vedere

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Cred că e mai greu, pur și simplu, de ajuns, știi? Pur din punctul de vedere că...

  I think it's simply harder to reach, you know? Just from the standpoint that...

  

  Aberații La TemăALT #16 - Neajunsurile emigrării în Canada. Impresii noi despre Moldova și România

• și să încercăm totuși să ne ascultăm mai mult, din punctul meu de vedere, să evităm cearta și discuțiile în contradictoriu.

  and let's try to listen to each other more, from my point of view, to avoid arguments and disagreements.

  

  Astrologie Cu Elena Si MariaLuna Plină în Balanță - 28 martie 2021

• Cam astea ar fi lucrurile care, din punct de vedere teoretic,

  These would be the things that, theoretically speaking,

  

  COMM-IT.RO (COMmunity Management IT Romania)#mIT 44 - Business Continuity (cu Dan Schipor si Ciprian Samfescu)

• Trebuie, din punct de vedere, totuși, legal să atunci

  It must, from a legal point of view, however, be then.

  

  Gossip PodcastWERTY: "Vreau sa dau casting pentru reclame sau voce pentru animatii | #GossipPodcast #047

• Asta mă afectează pe mine inclusiv din punct de vedere al capabilităților mele de a lucra.

  This affects me, including my ability to work.

  

  SOPRU PodcastSOPRU Podcast - Burnout, Metrici și Interveniții - Ep. 4 (cu Conf. Univ. Dr. Laurențiu Maricuțoiu)

• Ai zice că la prima vedere n-ai nicio șansă

  You would say that at first glance you have no chance.

  

  Radio TOTALRadio Total - Total Alone (9 februarie 2021)

• Iar după aceea le puse în vedere slujitorilor săi că de vor vedea venind spre palat un voinic

  And after that, he warned his servants that if they saw a strong man coming toward the palace...

  

  OviOlteanTonomatul cu povesti

• Mulți nu știu asta, mulți cred că e o chestie cu vârsta, nu știu ce, nu mai ești atât de potent din punctul acestei de vedere, ce să vezi, nu-i așa.

  Many don't know this, many believe it's an age thing, I don't know what, you're not as potent from this point of view anymore, but you see, that's not true.

  

  De la Vegan la VeganIuliu Ciupe-Vaida despre importanța unei diete bazate pe plante în remisia bolilor cronice

• Și din punctul tău de vedere era nevoie de o agenție de genul să calmeze puțin apele, să vă ajute pe voi, să vă degreveze de...

  And from your point of view, there was a need for an agency like that to calm things down a bit, to help you, to relieve you of...

  

  Gossip PodcastWERTY: "Vreau sa dau casting pentru reclame sau voce pentru animatii | #GossipPodcast #047

• Și din punct de vedere psihic în dezvoltarea lor ulterioară a accidentului sau problemele medicale

  And from a psychological perspective in their subsequent development, the accident or medical problems.

  

  OUTDOOR liveLaura Văleanu & Mihăiță Papară - Voință și determinare în depășirea limitelor

• Pe urmă am început să ne uităm din punct de vedere...

  Later, we started to look at it from the perspective of...

  

  Mai Departe#108 Vlad Sliusarenco - Limbajul influencerilor, Standupovka, Influența lui Galbe

• Episodul de astăzi ne dorim noi să fie așa un fel de explicație ce este în spatele acestor dureri menstruale, atât din punct de vedere hormonal cât și din punct de vedere emoțional.

  Today's episode aims to be somewhat of an explanation of what lies behind these menstrual pains, both from a hormonal and an emotional perspective.

  

  Morning Podcast - Inspirație de la prima orăRepost Podcast Pofta de Viata cu Claudia Buneci: Despre anxietate și echilibrare hormonală

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).