vara
Said in 12 Romanian podcast lines.
Germanilor, că tot aminteam de ei, le place să călătorească vara în Sud.
The Germans, since we were just mentioning them, like to travel in the summer to the South.

Cultură şi zâmbeteVremea
Parcă aș fi semnat că devine liber în vara următoare
It seems like I signed that he becomes a free agent next summer.

FotbaliadaSpecial La Liga cu Ionuț Axinescu.
Uite, noi am discutat în vara asta despre faptul că
Look, we talked this summer about the fact that

Mirela Retegan - Antrenorul părințilorCum încheiem un capitol din viața noastră #70 Mirela Retegan - Antrenorul părinților
Eu nu văd acest lucru, dar în general, vara, când soarele se pregătește să apună, aceștia trebuie să fie deja la localul unde va avea la o petrecere, să primească invitații sau să repete dansul.
I don't see this happening, but in general, in the summer, when the sun is about to set, they must already be at the venue where there will be a party, to receive guests or to rehearse the dance.

#magiafotografuluiDe ce ședința foto după nunta, trash the dress sau love the dress? #magiafotografului
O poveste pe care o publicasem în vara lui 2015
A story that I published in the summer of 2015.

Satul MădălineiTeaser
Pentru o vară genunchiu stâng, vara asta genunchiu drept.
For one summer, left knee; this summer, right knee.

Zaharia Podcast#42 - Ighor Jivcovici: Fitness, Mindset și Amintiri din Copilărie
Dimineața aceasta continuăm o serie de predici care i-am început vara trecută, în verset de la Isus.
This morning we continue a series of sermons that we started last summer, based on a verse from Jesus.

Biserica Missio DeiÎnvățând de la Iisus #1 - Pescuirea minunată
Noi, la Facultatea de Istorie, trebuia în vara să facem practică în diferite subdomenii.
We, at the Faculty of History, were supposed to do an internship in various subfields during the summer.

hai să vorbimistoria unui profesor de istorie: foamete, viața la sat, studenția în Chișinăul anilor '60, armată, familie, amintiri, diferența dintre generații, sfaturi
deciziile adoptate de adunarea populară a Găgăuzii vara trecută,
the decisions adopted by the people's assembly of Gagauzia last summer,

Punct şi de la capătPunct şi de la capăt
Adică cum e cu anvelopele de iarnă, iarna să fie și cu anvelopele de vară-vara.
Meaning that just as there are winter tires for winter, there should be summer tires for summer.

STACS TV - PODCASTDoar 0,2% dintre soferi au facut un curs de condus defensiv - Silviu Toma | STACS PODCAST 2024
Știi că a fost și chestia aia cu manelele la toate festivalurile de vara asta.
You know there was also that thing with the manele at all the summer festivals this year.

Too stoopid peopleManele, libertate si social media
Și iată, după cursul 1-i, a fost în vara anului 1967, am fost la o practică arheologică.
And behold, after the first course, it was in the summer of 1967, I went to an archaeological internship.

hai să vorbimistoria unui profesor de istorie: foamete, viața la sat, studenția în Chișinăul anilor '60, armată, familie, amintiri, diferența dintre generații, sfaturi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).