uniunii

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Și după prăbușurile a Uniunii Sovietice, s-a repatriat în Grecia, în Atena.

  And after the collapse of the Soviet Union, he was repatriated to Greece, in Athens.

  

  hai să vorbimistoria unui profesor de istorie: foamete, viața la sat, studenția în Chișinăul anilor '60, armată, familie, amintiri, diferența dintre generații, sfaturi

• Pe de altă parte, România este partenerul nostru firesc și România are obligații, atât în structurile Uniunii Europene, cât și în structurile NATO,

  On the other hand, Romania is our natural partner, and Romania has obligations both within the structures of the European Union and within NATO structures.

  

  Punct şi de la capătPunct şi de la capăt

• Aș dori ca dumneavoastră, ca șef al misiunii de parteneriat a Uniunii Europene,

  I would like you, as the head of the EU partnership mission,

  

  IPRE PodcastInterviu. Rolul Misiunii de Parteneriat a UE pentru consolidarea rezilienței Republicii Moldova

• Deci, schimbarea situației din Republica Moldova, indiferent că noi avem acel statut membru a Uniunii Europene,

  So, the change in the situation in the Republic of Moldova, regardless of whether we have that member status in the European Union,

  

  Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană

• între țara lor și Republica Moldova, este un sens foarte bun. Ori în cadrul Uniunii Europeane trebuie să stabilească

  Between their country and the Republic of Moldova, there is a very good direction. Either within the framework of the European Union, they need to establish.

  

  Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană

• Deja în momentul în care Republica Moldova devine parte a Uniunii Europeane,

  As soon as the Republic of Moldova becomes part of the European Union,

  

  Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană

• Acest lucru, de exemplu, se poate întâmpla și fără Republica Moldova să devină partea Uniunii Europene.

  This can happen, for example, without the Republic of Moldova becoming a part of the European Union.

  

  Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană

• sau altele cu țările din Africa, din Nord. Cineva este din țările membre a Uniunii Europeane

  or others with the countries from Africa, from the North. Someone is from the member countries of the European Union.

  

  Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană

• Misiunea de parteneriat a Uniunii Europene a fost lansată prin decizia Consiliului Uniunii Europene la 22 mai 2023

  The European Union's partnership mission was launched by the decision of the Council of the European Union on May 22, 2023.

  

  IPRE PodcastInterviu. Rolul Misiunii de Parteneriat a UE pentru consolidarea rezilienței Republicii Moldova

• Statul sunteți voi, statul este fiecare din noi și noi vom deveni parte a Uniunii Europene doar atunci când noi împreună ca societate

  The state is you, the state is each of us, and we will become part of the European Union only when we together as a society.

  

  Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană

• Dar nu a încurcat Ciprul să devină partea Uniunii Europene.

  But Cyprus was not hindered from becoming part of the European Union.

  

  Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană

• Și din bani ale Uniunii Europene și așa mai departe.

  And from the funds of the European Union and so on.

  

  Radio Podcast Romania#4 Ce sa faci cand primesti nude-uri?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).