turcia
Said in 12 Romanian podcast lines.
La mine experiența din concediul din Turcia
My experience from the vacation in Turkey.

Aradul Matinal - singurul morning show provincialProsperitate turcească / S07E001/16.09.2024
Turcia le dă voie să intre.
Turkey allows them to enter.

Mihail NeamtuAl treilea război mondial? Interviu cu Freddy Fuchs (colonel în rezervă al armatei israeliene)
Deci punem și Rusia, Ucraina, Turcia și un pic spre Orientul Mijlociu.
So we include Russia, Ukraine, Turkey, and a bit towards the Middle East.

UPGRADE 100 PodcastsTECHTOBER | De ce câștigă Meta teren, de ce-l pierd Apple și Tesla? cu Marian Andrei, I like IT
Și Egipt și Turcia și fac o nouă monedă.
Both Egypt and Turkey are creating a new currency.

Faze Tari cu George Anton ComediantNe vedem pe TikTok
Era un topic foarte interesant când vorbeam înainte de mult, acum șapte-opti ani de Burak Yılmaz, dar a scaput la toate echipele din Turcia astea mari.
It was a very interesting topic when we were talking a long time ago, about seven or eight years ago, about Burak Yılmaz, but he has slipped through all these big teams in Turkey.

SportCast cu Mimi si CosteiuTot ce trebuie sa stii despre EURO 2020 | SportCast cu Mimi si Costeiu - Ep. 34
Unde am fost, da. Să zicem ceva mai deosebit, dacă nu o să mă apuc să înșir, n-am fost în foarte multe locuri. Ca și familie am fost la clasicele all-inclusiv-uri prin Turcia, pe nu știu ce, am fost și în Grecia, Portugalia, pe aici, prin zonă, să zic.
Where we have been, yes. Let's say something more special, if I'm not going to start listing, I haven't been to very many places. As a family, we have been to the classic all-inclusives in Turkey, I don't know what else, we have also been to Greece, Portugal, around here, let's say.

România Out of OfficeS02 E10 – Un corporatist în jurul lumii – Cezar Dumitru – România Out of Office
Am fost în Letonia. Acolo au mai fost și elevi din alte țări, din Grecia, Ungaria și Turcia.
I was in Latvia. There were also students from other countries there, from Greece, Hungary, and Turkey.

De Vorbă#004 - De Vorbă cu Robert Tomica
Cipru și Cipru din Nord, unde Turcia are anumite pretenții teritoriale asupra teritoriului Ciprului din Nord.
Cyprus and Northern Cyprus, where Turkey has certain territorial claims over the territory of Northern Cyprus.

Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană
Și revenind la Turcia
And returning to Turkey.

Aradul Matinal - singurul morning show provincialProsperitate turcească / S07E001/16.09.2024
Turcia sau, să spunem,
Turkey or, let's say,

contrasensNational-neoliberalism. Politics, work and business in Romania
Eu zic Italia, Turcia, Elveția, Țara Galilor.
I say Italy, Turkey, Switzerland, Wales.

SportCast cu Mimi si CosteiuTot ce trebuie sa stii despre EURO 2020 | SportCast cu Mimi si Costeiu - Ep. 34
În democrația iliberală, precum în Rusia sau Turcia,
In illiberal democracy, like in Russia or Turkey,

EquilibriumEQUILIBRIUM [E7] - Minciuna în comunicarea de masă
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).