trebuit

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Și ar fi trebuit să faci, ar trebui să faci treaba asta.

  And you should have done it, you should do this job.

  

  Marionet - șuetă politicăCând n-a fost să fie. Interviu cu Dan Ștefănescu, membru fondator al grupului umoristic “Vacanța Mare”

• de două ori anul acesta, și a trebuit să acceptăm doar 60, la fiecare dintre cele două intervenții.

  twice this year, and we had to accept only 60 at each of the two interventions.

  

  Natura la usa ta #podcastDialog despre Natură și Oraș // Recuperarea patrimoniului natural și cultural

• În momentul în care m-am retras din fotbal, a trebuit o perioadă de șase luni în care am încercat să caut ceea ce voi face în continuare,

  When I retired from football, it took me a period of six months to try to figure out what I would do next,

  

  🎙🎧 Antreprenoriat in era digitala🎙🎧Ep.6 - Descopera Puterea Misiunii Personale cu Irina Iordache

• Deci nu a trebuit să treci prin manual pentru ca copilul respectiv să învețe, să citească.

  So you didn't have to go through the manual for that child to learn to read.

  

  Educația9 în noul val de pandemieEducația9 în noul val de pandemie

• a trebuit să plece în Italia și mi-a zis Loredana, tu ești la fiecare oră de zumba acolo în față, radiezi,

  She had to leave for Italy and she told me, Loredana, you are at every Zumba class right in front, you radiate.

  

  Fierce by Sonia Veres06 | Loredana Băiță - Fitness înainte și după sarcină, antreprenoriat și importanța timpului personal

• A trebuit să mai rămână câteva zile în Cluj-Napoca din cauza unei probleme de sănătate.

  He had to stay a few more days in Cluj-Napoca due to a health issue.

  

  Pippin cel curiosLista lui Pippin

• noi ar fi trebuit să intrăm în turneul celor șase națiuni în locul Italiei.

  We should have entered the Six Nations tournament instead of Italy.

  

  Radio TOTALRadio Total - Total Alone (9 februarie 2021)

• a trebuit cumva să, știi cum e, exact lucrurile de care noi ne feream înainte, nu lăsăm copilul în fața calculatorului, exact din păcate, datorită pandemiei, asta s-a întâmplat.

  We somehow had to, you know how it is, exactly the things we were trying to avoid before, we don't leave the child in front of the computer, precisely unfortunately, due to the pandemic, that's what happened.

  

  Optica Vedere PodcastPavel Bartos & Dr. Mara Pop - controlul oftalmologic în rândul copiilor

• Cătălin a trebuit să facă un pic pe detectivul

  Catalin had to play detective for a bit.

  

  AmericaniiAmericanii - 6. Reuniunea

• Și atunci a trebuit să venim... Reziliența asta, din punctul meu de vedere, e asigurată de două.

  And then we had to come... This resilience, from my point of view, is ensured by two things.

  

  COMM-IT.RO (COMmunity Management IT Romania)#mIT 44 - Business Continuity (cu Dan Schipor si Ciprian Samfescu)

• A trebuit să intru din nou ca să pot să ajung în pagina de rezultate care

  I had to log in again to be able to reach the results page that

  

  Marketing Sportiv cu Restivan003 / Relatia dintre entitatile sportive si branduri - HOW TO / Marketing Sportiv cu Restivan

• Ea a fost profesoră, așa că a trebuit să organizeze lecțiile pentru universități,

  She was a teacher, so she had to organize the lessons for universities.

  

  Bigtime Production - podcast seriesSHIFT Happens Podcast by Romanian Testing Conference

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).