transmite

Said in 12 Romanian podcast lines.

• de obicei porcul, și ajunge, la un moment dat, în specia umană, unde capacitatea de a se transmite de la om la om.

  Usually, the pig, and eventually, at some point, in the human species, where the ability to be transmitted from person to person.

  

  Despre VaccinareEpisodul 8 - Despre vaccinarea antigripala in 2021 - cu dr Gindrovel Dumitra

• Pentru că modul în care îți vine informația arată și cine îți transmite informația.

  The way the information comes to you also shows who is transmitting the information to you.

  

  Ora de consiliereDimensiunile cunoașterii

• Așa și pisicuțele au anumite boli care le pot transmite prin transluzie

  Just like kittens have certain diseases that they can transmit through transfusion.

  

  DogPodcast#12 - Despre CAINI EROI cu Dr Vet Ruxandra Florea(Banca de sange Hemopet)

• Am ascultat-o cu interes. Mi-a plăcut introducerea. Este optimistă. Îmi place, atrage. Atrage oamenii prin ton, prin muzică, prin bucuria care o transmite.

  I listened to it with interest. I liked the introduction. It is optimistic. I like it; it captivates. It attracts people through tone, through music, through the joy it conveys.

  

  Actualitatea israelianăACTUALITATEA ISRAELIANĂ / 01.11.2020

• ci pentru a ne ancora și mai mult în acest corp și pentru a-i transmite corpului nostru.

  but to anchor ourselves even more in this body and to convey to our body.

  

  Intim Feminin cu Adela Haru#9 – Practici de conectare cu corpul in perioada de criza

• S-a anunțat că în seara asta Europa Liberă va transmite scrisorile tale.

  It was announced that tonight Radio Free Europe will broadcast your letters.

  

  Neculai Constantin Munteanu„Eu și câinele meu, Securitatea”, III (episoadele 23-32)

• pentru că mai avea nevoie de o oră să transmite înregistrarea la München.

  because he still needed an hour to send the recording to Munich.

  

  Piața Universității, 22 aprilie - 15 iunie 1990Cum a scăpat N.C. Munteanu de minerii care-l căutau în 14 iunie 1990 prin București

• că a avea un patrimoniu, a transmite un patrimoniu, a folosi un patrimoniu,

  that having a heritage, transmitting a heritage, using a heritage,

  

  Natura la usa ta #podcastDialog despre Natură și Oraș // Recuperarea patrimoniului natural și cultural

• Eu am lucrat mult la investigarea unor materiale, astfel ca să le pot transmite la diferite autorități, ca să se ocupe de ce îmi spunea astăzi,

  I have worked a lot on investigating some materials, so that I can send them to various authorities to deal with what you were telling me today.

  

  TV8.MDCUTIA NEAGRĂ, din 2 decembrie, cu Ala Nemerenco

• Găsirea echilibrului potrivit între a transmite mesajele datorite banților, care au misuri de descoperire și să JAMES'm.

  Finding the right balance between conveying messages due to the holders, who have discovery measures, and to JAMES'm.

  

  La Drept vorbind#6 Aida Săndulache: Ca jurist, am învățat foarte mult după ce am intrat în industria farmaceutică.

• se va transmite scrisoarea ziarițului necluai Constantin Munteanu

  The letter will be sent to the journalist Necluai Constantin Munteanu.

  

  Neculai Constantin Munteanu„Eu și câinele meu, Securitatea”, III (episoadele 23-32)

• nu ar fi putut transmite generațiunilor viitoare chipul regelui,

  it could not have passed on to future generations the image of the king,

  

  Istoria la persoana IIstoria la persoana I - audiobook

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).