totuși

Said in 12 Romanian podcast lines.

• și să încercăm totuși să ne ascultăm mai mult, din punctul meu de vedere, să evităm cearta și discuțiile în contradictoriu.

  and let's try to listen to each other more, from my point of view, to avoid arguments and disagreements.

  

  Astrologie Cu Elena Si MariaLuna Plină în Balanță - 28 martie 2021

• Sunt destul de serioși, totuși, chiar și cu chestia asta.

  They are quite serious, however, even with this thing.

  

  Make Mondays Happy by cv30Generatia Z si provocarea angajarii - Make Mondays Happy #Talks

• Nu, și asta e, mai mult totuși, o...

  No, and that is, more nevertheless, a...

  

  Aberații La TemăALT #16 - Neajunsurile emigrării în Canada. Impresii noi despre Moldova și România

• totuși ești pe playground-ul meu, pentru că am o monopolie pe această situație.

  However, you are on my playground because I have a monopoly on this situation.

  

  GPeC on PodcastSEO, antreprenoriat și cum să înveți din greșeli – GPeC Live cu Rand Fishkin

• care s-ar putea totuși la un moment dat să ajungă pe niște mâini greșite.

  which could eventually end up in the wrong hands.

  

  Adoptă o CasăEpisodul 5. În loc de concluzii

• Și să zicem, undeva între mic și intermediar, undeva prin zona asta. Totuși sunt numai în anul întâi, momentan, acum în semestru 2.

  And let's say, somewhere between small and intermediate, somewhere in that range. Still, I am only in my first year, right now, currently in the second semester.

  

  Dl.DragosTot ce vrei sa sti despre Informatica si Desen | La Palavre Cu Dragos #7 | Invitat : Alex Groza

• După aia, mai târziu, când i-am scris eu în legătură cu o altă treabă legat de pipuri, că de ce mi-a spus să le fac dacă totuși le-a făcut ea,

  After that, later, when I wrote to her about another matter related to the pipes, asking why she told me to do them if she had already done them herself,

  

  My journey through AspergersMediu pentru copii speciali neprietenos cu angajații speciali

• Trebuie, din punct de vedere, totuși, legal să atunci

  It must, from a legal point of view, however, be then.

  

  Gossip PodcastWERTY: "Vreau sa dau casting pentru reclame sau voce pentru animatii | #GossipPodcast #047

• și cred că totuși se construiește, totuși se construiește cultura.

  And I believe that culture is still being built, still being built.

  

  I Love Failure PODCAST”A leader is not a title” | I LOVE FAILURE Podcast S03 EP03 - Fear of failure in business

• dar totuși lucra în măsura posibilităților.

  but still worked to the best of his abilities.

  

  hai să vorbimistoria unui profesor de istorie: foamete, viața la sat, studenția în Chișinăul anilor '60, armată, familie, amintiri, diferența dintre generații, sfaturi

• Dar totuși, Moldova, observ cum îl spun.

  But still, Moldova, I notice how they say it.

  

  Aberații La TemăALT #16 - Neajunsurile emigrării în Canada. Impresii noi despre Moldova și România

• Dar n-am discutat cu nimeni la momentul respectiv și cred că e interesant totuși pentru cei cu mai multă experiență

  But I didn't discuss it with anyone at the time and I believe it's still interesting for those with more experience.

  

  Vinerea cu Kate si AndreiEP21_Poți să trăiești din Hobby?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).