totală
Said in 12 Romanian podcast lines.
Așa că consider că este o greșeală totală să zici că pentru ca să fii ucinicul lui Dumnezeu, ca să fii creștin, trebuie să neapărat ai cruce la gât.
So I believe it is a total mistake to say that in order to be a disciple of God, to be a Christian, you must necessarily wear a cross around your neck.

Eugen & Maria Petrachi (VIDEO)Episode 1: Greseli Bisericesti / Cruciulita la gat
riști, poate altceva, nu știu, riști, să pierzi informația totală.
You risk, maybe something else, I don't know, you risk losing the total information.

Vocea SuperBlog PodcastLilia Toma: trofeul SuperBlog bate sindromul impostorului
ca și cum trupul tău care este acum întins, în deplină și totală relaxare și într-o stare profundă de abandon,
as if your body, which is now stretched out, in complete and total relaxation and in a deep state of surrender,

Eugen Popa#SaFiiSanatos
Această stare de mobilizare totală va pregăti ce anume, Freddy?
What will this state of total mobilization prepare, Freddy?

Mihail NeamtuAl treilea război mondial? Interviu cu Freddy Fuchs (colonel în rezervă al armatei israeliene)
Vorbim de persoane dornice să facă această reconversie totală,
We are talking about individuals eager to make this complete reconversion,

Vocile 2.0Interviul de la HR - cu Sebastian Arhire // #DigitalJob by Vocile 2.0
și tot ce înseamnă compania aia a fost o dezamăgire totală pentru mine, cel puțin.
and everything that the company meant was a total disappointment for me, at least.

NEXT LEVEL PodcastEp. 86: Ballantine's Day
De la 24 decembrie până la 15 ianuarie e un fel de sărbătoare de plină, totală, cu excese culinare.
From December 24 to January 15, there is a kind of full, total celebration, with culinary excesses.

Iulian Ciocan „Realitatea cu amănuntul”Sărbători fără frontiere
produsul ajunge la nivelul arterei retiniene și produce urbire parțială sau totală.
the product reaches the level of the retinal artery and causes partial or total blindness.

Clinica Cosmedica - Chirurgia plastica pentru pacientiPodcast acid hialuronic - Episod 11 - Ce complicatii pot sa apara dupa tratamentele cu acid hialuronic ?
să schimb alarma, să dezarmez, o nebunie totală.
to change the alarm, to disarm, total madness.

Deşteptarea - Europa FMDeşteptarea(miercuri, 30 oct 2024)
De fapt, pe de o parte, libertăți și drepturile, pe de altă parte, anularea totală a libertății sau a oricălui drept prin condamnarea la moarte.
In fact, on one hand, freedoms and rights, on the other hand, the total cancellation of freedom or any right through a death sentence.

BatranuSatuluiFilozofia occidentala contemporana
În deplină și totală siguranță.
In complete and total safety.

Eugen Popa#SaFiiSanatos
rămâne în proprietatea companiei de leasing, până la achitarea totală.
it remains the property of the leasing company until full payment is made.

De unde apar banii?Piața financiară din Moldova
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).