tânăra

Said in 8 Romanian podcast lines.

• Cerșetorul își luă tânăra soție de mână și o porniră, bătând drumurile pe jos.

  The beggar took his young wife by the hand and they set off, walking down the roads.

  

  Oameni mici și mari - povești pentru copii59. Împăratul Cioc de Sturz, o poveste spusă de Mihai Oprean

• E greu să lucrezi în zilele noastre cu tânăra generație, cu copiii?

  Is it hard to work with the younger generation, with children, these days?

  

  Drochia Click RadioNatalia Proca despre drochieni, nunțile moldovenești si Nicolae Botgros / Fără Mască

• tânăra Adriana Georgescu a fost arestată în 29 iulie 1945.

  Young Adriana Georgescu was arrested on July 29, 1945.

  

  RTNFata in Fata 10-17-2009

• Iar în textul masoretic, nu avem fecioara, avem tânăra.

  And in the Masoretic text, we do not have the virgin, we have the young woman.

  

  Evanghelia VeșnicăUn caz decis; și totuși nu – Biblia ortodoxă și Biblia sectară

• Nătălița, și pe final de emisiune vreau să te rog să vii cu un mesaj motivațional pentru tânăra generație.

  Nătălița, and before the end of the show, I want to ask you to come up with a motivational message for the young generation.

  

  Drochia Click RadioNatalia Proca despre drochieni, nunțile moldovenești si Nicolae Botgros / Fără Mască

• De ce tânăra a fost trimisă să-și cumpere singură medicamentele

  Why was the young woman sent to buy her own medicine?

  

  Internetu' GrăieșteINTERNETU GRĂIEȘTE #6 - DESPRE ILIE's VLOGS, MALPRAXIS și MOLDOVENII din NORVEGIA

• Tânăra fată, care era foarte simțitoare și modestă, sta gata să cadă în nesimțire la auzul acestei propuneri

  The young girl, who was very sensitive and modest, was on the verge of falling into oblivion at the sound of this proposal.

  

  Clopotelul MagicMagarita

• În primul rând, aceasta îi datorează tânăra generație că îi s-a dăruit o țară de către principele Cărtural.

  First of all, this is owed to the young generation for being gifted a country by Prince Cărtural.

  

  Podcasturile HISTORYDimitrie Cantemir, Actualitatea unei personalități enciclopedice pentru tinerii de astăzi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).