sudul

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Muzica blues apare în sudul Statelor Unite, pe la jumătatea secolului XIX.

  Blues music originated in the southern United States around the middle of the 19th century.

  

  DESPRE MUZICĂEpisodul 3. Ce este Jazz-ul?

• Așa numita dietă mediteraneană, bazată pe tradițiile culinare din zonă, mai ales din sudul Italiei și Greciei,

  The so-called Mediterranean diet, based on the culinary traditions of the region, especially from southern Italy and Greece,

  

  20 episoade din seria ”Intreabă de ce!” și noua serie ”Miracole”-viață sănătoasăMiracolul dietei mediteraneene

• Deci regulamentul ăsta există pentru aproape toate satele din Sudul Transilvan.

  So this regulation exists for almost all the villages in Southern Transylvania.

  

  Podcastul Pinch of SaltSezonul 3 | Ep. 7 | Discuții despre patrimoniul rural cu arhitectul Eugen Vaida

• Chiar în Sudul Transilvania avem vreo 3-4, oameni care s-au și format pe parcurs, au mers și chiar la școli de vară de arhitectură.

  Even in Southern Transylvania, we have about 3-4 people who have developed along the way, attending summer architecture schools.

  

  Podcastul Pinch of SaltSezonul 3 | Ep. 7 | Discuții despre patrimoniul rural cu arhitectul Eugen Vaida

• "- Hai cu noi, că te luăm noi și te duceam în sudul Franței."

  "- Come with us, because we'll take you and drive you to the south of France."

  

  Pusi pe treabaPuși pe treabă - Annemarie Hoarau - Antreprenor

• Acesta este un important centru cultural și economic din sudul Transilvaniei cu o populație de 147.245 locuitori.

  This is an important cultural and economic center in southern Transylvania with a population of 147,245 inhabitants.

  

  SibiuPodcast

• o fată din sudul țării,

  a girl from the south of the country,

  

  tgenerationEp 47 - Momente de cer cu Dumnezeu în cuvânt - De vorbă cu Ana-Maria Putineanu

• De sute de ani, oamenii din sudul Europei se bucură de o alimentație savuroasă, bogată în alimente multicolore,

  For hundreds of years, people in southern Europe have enjoyed a flavorful diet rich in colorful foods.

  

  20 episoade din seria ”Intreabă de ce!” și noua serie ”Miracole”-viață sănătoasăMiracolul dietei mediteraneene

• Sunt 3-4 echipe în sudul Transilvaniei care sunt mai competente, să spunem, și atât.

  There are 3-4 teams in southern Transylvania that are more competent, let's say, and that's it.

  

  Podcastul Pinch of SaltSezonul 3 | Ep. 7 | Discuții despre patrimoniul rural cu arhitectul Eugen Vaida

• Nu uita că sudul te va apăra și care va trebui de ce te poartă spre victorie.

  Don't forget that the south will defend you and that you will have to carry yourself towards victory.

  

  Națiunea StelistăNațiunea Stelistă - Episodul 48 (20 noiembrie 2023.). Cu Cristian Scutariu și Daniel Vîrtej

• În autonomia din sudul Republicii

  In the autonomy in the south of the Republic

  

  Punct şi de la capătPunct şi de la capăt

• Primul voluntar este un doctorand în vârstă de 30 de ani care locuiește în sudul țării.

  The first volunteer is a 30-year-old PhD student who lives in the southern part of the country.

  

  Actualitatea israelianăACTUALITATEA ISRAELIANĂ / 01.11.2020

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).