statul

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Deci niciodată statul nu poate să facă așa ceva.

  So the state can never do something like that.

  

  TV8.MDCUTIA NEAGRĂ, din 2 decembrie, cu Ala Nemerenco

• Da, păi oricum statul, mă rog, statul nu prea ajută sau nu face...

  Yes, well, anyway the government, I mean, the government doesn't really help or doesn't do...

  

  Pusi pe treabaPuși pe treabă - Annemarie Hoarau - Antreprenor

• Și acest lucru, după mine, este fundamental greșit pentru că fiecare cetățean, de fapt, este statul.

  And this, in my opinion, is fundamentally wrong because every citizen is, in fact, the state.

  

  Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană

• în care, în sfârșit, statul sperăm că va avea propriul program de punere în siguranță a acestui patrimoniu.

  in which, finally, the state hopes to have its own program for safeguarding this heritage.

  

  Natura la usa ta #podcastDialog despre Natură și Oraș // Recuperarea patrimoniului natural și cultural

• Știu, băncile sunt nasoale și preferă să împrumute statul pentru că e siguranță,

  I know, banks are bad and prefer to lend to the state because it's safe.

  

  PDCST Marți și JoiPdcst Feb18 - Sumarul Saptamanii

• Asta înseamnă că ce-am observat noi în ultima perioadă este că statul atât de mult într-un spațiu izolat, cu noi înșine, ne dă foarte mari bătăi de cap.

  This means that what we have observed lately is that staying so much in an isolated space, with ourselves, gives us a lot of headaches.

  

  Check this out - Backstage Stories2. Flavius vs Raluca Anton

• Fostul activist de partid, George Copos, are trei hoteluri luate de la statul socialist printr-una din privatizările în care noul stat capitalist doar a pierdut.

  The former party activist, George Copos, owns three hotels acquired from the socialist state through one of the privatizations in which the new capitalist state only lost.

  

  Cuvinte cu Vintilă31 de ani de capitalism românesc - eșecuri, dar și neîmpliniri

• Un act de folosire a forței, și vă dau un exemplu, dacă o persoană care poate angaja răspunderea statului din statul X

  An act of using force, and I'll give you an example: if a person who can hold the state of state X responsible...

  

  Podcast pe legale by Avocatoo.roCe se întâmplă de fapt între Rusia și Ucraina? Ce înseamnă un război și care sunt obligațiile părților implicate?

• Să dea în judecată statul, să-l judece acum 10 ani de zile.

  To sue the state, to judge it ten years ago.

  

  NistePodcastDirect de pe malul Dunării - NiștePodcast #309

• Numai că totuși el cu statul.

  Only that still he with the state.

  

  Kolping Oituz PodcastsLA O CAFEA ep.5, Invitat: Balint Ileana

• În momentul când viziunea ta despre lume e atât de îngustă încât îți închipui că dacă tai sporuri, faci statul să funcționeze mai bine, ești doar bou.

  When your vision of the world is so narrow that you imagine that by cutting benefits you make the state function better, you are just a fool.

  

  MediaPodcast by Petrisor ObaeDragos Patraru, totul despre noul studio Starea Natiei

• Acesta este statul românești și acesta este statul noastră.

  This is the Romanian state and this is our state.

  

  Taverna PodcastTaverna Podcast Sezonul 2 Episodul 8 (ENG)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).