socializare

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Pe aplicația asta, ca să nu mai zic Behance, e un fel de rețea de socializare pentru design.

  On this app, not to mention Behance, it's a kind of social network for design.

  

  Cate ceva despre cevaCe inseamna sa fii graphic&web designer - Podcast Ep. 15 | Cate ceva despre ceva

• Deci o să rămân tot ceea ce ține de mine ca și rețele socializare.

  So I will remain everything that concerns me in terms of social media.

  

  Borșul lu’ MarianInteligența naturală și prostia artificiala • Borșul lu’ Marian ep. 51

• în care ne vedem fizic cu 2-3, dar ne vedem mai mult pe BIC, în sensul de platforme acestea de comunicare, de socializare.

  where we meet physically with 2-3 people, but we see each other more on BIC, in the sense of these communication and socialization platforms.

  

  Vox Domini ContemporanA fi sau a nu fi … comunitatea lui Cristos #1: Frăția în Cristos

• pentru că amândoi sunt în mare pericol pe rețelele de socializare.

  because both of them are in great danger on social media.

  

  Familia BiblicăEp 39 - Timpul petrecut afară vs în fața ecranului

• moldova.europalibera.org și paginile Europei Libere pe rețelele de socializare.

  moldova.europalibera.org and Radio Free Europe's pages on social media.

  

  Punct şi de la capătPunct şi de la capăt

• În primul rând, aș milita pentru o vârstă înaintată de a le da voie copilor să-și facă cont pe rețele de socializare

  First of all, I would advocate for an older age to allow children to create accounts on social media.

  

  Familia BiblicăEp 39 - Timpul petrecut afară vs în fața ecranului

• Ce am mai observat eu acum de când sunt rețelele astea de socializare,

  What I have observed now since these social networks exist,

  

  Portia De Recunoastere cu Fabri si PopaHai să vorbim -Cum mai comunicăm în anul 2021?

• Deși șastea, realitatea este că rețelele de socializare fac posibil ca copiii noștri să-și trăiască prostiile din adolescență în văzut tuturor.

  Although it may be cliché, the reality is that social media makes it possible for our children to live out their teenage foolishness in plain sight for everyone.

  

  Familia BiblicăEp 39 - Timpul petrecut afară vs în fața ecranului

• Pe rețelele de socializare, pe Facebook, printre prieteni, printre rude, printre vecini, printre familie

  On social media, on Facebook, among friends, among relatives, among neighbors, among family.

  

  DogPodcast#12 - Despre CAINI EROI cu Dr Vet Ruxandra Florea(Banca de sange Hemopet)

• este să faci banere și imagini pentru a fi postate în rețelele de socializare.

  It is to create banners and images to be posted on social media.

  

  Cate ceva despre cevaCe inseamna sa fii graphic&web designer - Podcast Ep. 15 | Cate ceva despre ceva

• Pe alții i-a lăsat o perioadă lungă fără gust și fără miros, fără putere de concentrare sau dorință de socializare.

  It left some others for a long period without taste and smell, without the ability to concentrate or desire to socialize.

  

  Cealaltă pandemieCealaltă Pandemie S02E03 - Recuperarea, diversă și imprevizibilă

• Numeroase paciente au scris pe rețelele de socializare

  Numerous patients have written on social media.

  

  Internetu' GrăieșteINTERNETU GRĂIEȘTE #6 - DESPRE ILIE's VLOGS, MALPRAXIS și MOLDOVENII din NORVEGIA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).