sistemul
Said in 12 Romanian podcast lines.
Pentru că la întrebarea care este sistemul de gestiune de baze date cel mai potrivit astăzi
Because to the question of what is the most suitable database management system today

Baze de dateBaze de Date NoSQL
Nu pot să crez sistemul atât de rapid pe cât pot să crez idei, business-uri, lucruri, știi?
I can't create the system as quickly as I can create ideas, businesses, things, you know?

O cana cu inspiratie by Alina Hlipca-RadoviciPodcast #OCanaCuInspiratie/ Ep. 41 Ce nu merge bine într-o companie?/ w Alina Andriuță
a modului prin care sistemul imun contribuie la reglarea acestor stări emoționale,
the way in which the immune system contributes to the regulation of these emotional states,

Mind Education PodcastSănătate emoțională și nutriție. Cu Dan C. Vodnar (S. 3, Ep. 8)
Și de indicatorii de KPIs-uri obiective și de modalitatea în care ne ținem planificarea și de modalitatea în care facem raportarea și de sistemul analitic și statistic și scenarii și foarte multe lucruri.
And about the KPIs, objectives, and how we maintain our planning, how we do the reporting, the analytical and statistical system, scenarios, and a lot of other things.

O cana cu inspiratie by Alina Hlipca-RadoviciPodcast #OCanaCuInspiratie/ Ep. 41 Ce nu merge bine într-o companie?/ w Alina Andriuță
Și asta este sistemul GPS, adică sistemul care tot noi oameni l-am lansat, satelițe și așa mai departe.
And this is the GPS system, meaning the system that we humans launched, satellites and so on.

pnmvScience vs Astrology
Cei ce încă o dată confirmă că sistemul nu se poate curăța din interior,
Those who yet again confirm that the system cannot be cleaned from within,

SÂMBĂTA cu EUROPA LIBERĂLa sfîrşit de săptămînă cu Europa Liberă
viziune și determinare să curățe sistemul de toată această corupție care a obosit oamenii și a săturat oamenii.
(Sorry, no translation available)

Alegeri anticipate 2021O luptă s-a încheiat, alta începe
Și cu sistemul carbonic.
And with the carbonic system.

AmberCastLocal vs. International Gaming Market - AmberCast with Mihai Pohontu & Scott Humphries
Deci ăsta este sistemul pe care eu îl folosesc ca să-mi controlez costurile astea
So this is the system I use to control these costs.

Business Mentors' Coffee BreakDe unde tai cheltuielile prima data?
cred că nu numai la noi, țară, el este peste tot, universale, deci asta este mentalitatea societății și sistemul de servicii acordat.
I believe that not only in our country, it is everywhere, universal, so this is the mentality of society and the system of services provided.

Sunt Bine PodcastSPECIAL: Cele 8143 de zile ale lui Cătălin Caragea l Partea 2
Nici cum, nici nu mă gândeam la așa ceva pentru că aveam niște colegi care vreau și ei să plece în țări socialiste și le cerea să fie membri de partid sau însurați și nu aveam nicio șansă și vroiam să plec oriunde, indiferent, însă să plec din sistemul socialist, să nu mai am de-a face.
I wasn't thinking about that at all because I had some colleagues who also wanted to go to socialist countries and were being asked to be party members or married, and I had no chance. I wanted to leave anywhere, regardless, but to get out of the socialist system, to have nothing to do with it anymore.

Max Bănush„Tinerama”, 25.10.'84. Părintele Calciu: cel de-al șaptelea Cuvânt către tineri
ca să putem să facem față traficului, trebuie să automatizăm foarte mult sistemul ATN.
In order to cope with traffic, we need to automate the ATN system a lot.

Aviația.LIVEDe vorbă cu Silvia Cărăgui, controlor de trafic aerian și trainer IFATCA
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).