serie
Said in 12 Romanian podcast lines.
În schimb la cele de serie nu se poate face așa ceva pentru că ele sunt făcute stat și nu pot să umbli aproape deloc.
In contrast, with the production models, you can't do that because they are made to be static and you can hardly modify them at all.

Balaur PodcastBalaur #Podcast 07, cu Eugen Nita, designer vestimentar din Craiova
Salut, eu sunt Emi, eu sunt Robert și dorim să începem prin acest episod o serie de podcast-uri de interes public și de relevanță într-un timp când mai scurt.
Hello, I am Emi, I am Robert and we want to start with this episode a series of public interest podcasts that are relevant in a shorter time.

timeout.abuzul și prejudecata
O serie de activități legate de development, etc.
A series of activities related to development, etc.

321FutureCe este transformarea digitala? de vorba cu Tudor Galos
Mi-am dat seama că Reels-ul, în primul rând, are o serie de feature-uri care îl îndreptățește să fie șansa Instagram-ului în viitor
I realized that Reels, first of all, has a series of features that justify it being Instagram's chance in the future.

#CCM - Confessions of a Creative Mind#CCM - Ep. 2 (cu Mihlovin)
adică primul într-o anumită nouă serie de NFT-uri. Adică dacă tu lansezi un NFT sub forma unui concert virtual și îl vinzi ca pe un NFT,
that is, the first in a certain new series of NFTs. That is, if you launch an NFT in the form of a virtual concert and sell it as an NFT,

The Budget Project PodcastIn esenta #3: Anul NFT-urilor, revenirea GameStop & corecții bursiere?
Dintr-o serie de întâmplări norocoase am început să lucrez la un GUI pentru un joculeț intern.
Due to a series of lucky events, I started working on a GUI for an internal little game.

Behind PixelsIntroducere Behind Pixels
să asculte serie de podcast-uri despre nu știu ce, orice.
to listen to a series of podcasts about I don't know what, anything.

Radio Podcast Romania#4 Ce sa faci cand primesti nude-uri?
Ar trebui să discutăm și despre cele două categorie de interviuri, dacă îmi permiți, pentru că avem o serie de interviuri care constituie etapa inițială, practic vorbim de ceea ce înseamnă testarea sau validarea viitorilor cursanți înainte ca aceștia să intre în școală și este prima categorie de interviuri.
We should also discuss the two categories of interviews, if you allow me, because we have a series of interviews that constitute the initial stage; we are basically talking about what it means to test or validate future students before they enter the school, and this is the first category of interviews.

Vocile 2.0Interviul de la HR - cu Sebastian Arhire // #DigitalJob by Vocile 2.0
La momentul actual se fac studii prin care ipotezele din psihologie sunt testate și se ajunge la o serie de concluzii pe baza unor măsurători, măsurători făcute în urma unor date extrase de la oameni și analizate ulterior.
Currently, studies are being conducted to test hypotheses in psychology, leading to a series of conclusions based on measurements, which are made from data collected from people and analyzed afterward.

Podcast | Mental Health for RomaniaAjutorul pe care îl oferim celorlalţi: o discuție despre comportamentele prosociale
o serie de sacrificii pe care simte că nu le-ar putea realiza până la capăt.
A series of sacrifices that he feels he could not carry out to the end.

Lumina VieţiiLumina Vieții Octombrie 2024
Dimineața aceasta continuăm o serie de predici care i-am început vara trecută, în verset de la Isus.
This morning we continue a series of sermons that we started last summer, based on a verse from Jesus.

Biserica Missio DeiÎnvățând de la Iisus #1 - Pescuirea minunată
Tamara Alexander, cu a sa serie, Cronicile de la Fountain Creek.
Tamara Alexander, with her series, The Fountain Creek Chronicles.

Lumina VieţiiLumina Vieții Octombrie 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).