rusești

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Parlamentul Republici Moldova a adoptat declarația foarte, foarte disconsemnată de condamnarea agresiunii rusești.

  The Parliament of the Republic of Moldova adopted the very, very significant declaration condemning the Russian aggression.

  

  Punct şi de la capătPunct şi de la capăt

• Parlamentul Republicii Moldova a adoptat declarația foarte disconsemnată de condamnarea agresiunii rusești.

  The Parliament of the Republic of Moldova adopted the very significant declaration condemning Russian aggression.

  

  Punct şi de la capătPunct şi de la capăt

• să fie de partea sa această dependență energetică, dependența de gazele rusești,

  to have on its side this energy dependency, the dependency on Russian gas,

  

  Punct şi de la capătPunct şi de la capăt

• Acum, pe stația spațială, au toalete rusești dezvoltate de specialiștii din Rusia.

  Now, on the space station, there are Russian toilets developed by specialists from Russia.

  

  TechCast - la curent cu tehnologiaPodcast Episod Pilot Techcast Techfriday

• deci era un fel de română în chirilică, dar cu foarte multe nuanțe rusești,

  so it was a kind of Romanian in Cyrillic, but with very many Russian nuances,

  

  Vocea SuperBlog PodcastLilia Toma: trofeul SuperBlog bate sindromul impostorului

• iar în zona Moldovei putem să spunem că sunt influențe mai puternice rusești, exact cum în partea de sud avem zona Bulgariei, care influențează mai mult Turciei, să spunem, iar în zona Banatului vin cuvinte din limba sârbă, de exemplu, da?

  And in the Moldavian area, we can say that there are stronger Russian influences, just as in the southern part we have the Bulgarian area, which influences Turkey more, let’s say, and in the Banat area, for example, words come from the Serbian language, right?

  

  Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")21 - Cuvinte și expresii moldovenești

• Au fost efectuate de alți cosmonauti în cadrul programului comun care prevedea schimburile acestea de date științifice și posibilitatea efectuării de experimente științifice la bordul stațiilor orbitale rusești.

  They were carried out by other cosmonauts within the joint program that provided for these exchanges of scientific data and the possibility of conducting scientific experiments aboard the Russian orbital stations.

  

  GeocastGeocast # 19 - Cu astronautul Dumitru Prunariu despre calatoria in spatiu

• Este o franciză de magazine cu produse rusești.

  It is a franchise of stores with Russian products.

  

  Sceptici în RomâniaEp.156 – Cripto-aromo-diagnoză

• Transbaikal, în rusești, în Zabaikalske Oblaste. Sau regiunea Cita, ar fi așa, regiunea Cita.

  Transbaikalia, in Russian, in Zabaikalske Oblaste. Or the Chita region, it would be like this, the Chita region.

  

  hai să vorbimistoria unui profesor de istorie: foamete, viața la sat, studenția în Chișinăul anilor '60, armată, familie, amintiri, diferența dintre generații, sfaturi

• Biciclete rusești, biciclete chinezești, BMX-uri alea vechi din anii 90 pe care le-a prins toată lumea, cred

  Russian bicycles, Chinese bicycles, those old BMX bikes from the 90s that everyone got caught up with, I believe.

  

  PsychedeNICKPsychedeNICK #4 - Marius(bucharestBIKEtraffic) - Din pasiune apare succesul.

• Se amână foarte mult cu babele rusești.

  It takes a long time, just like with the Russian old ladies.

  

  La un paharLa un pahar ep1

• Da, da, da. Serviciile rusești, la secret.

  Yes, yes, yes. Russian services, secret.

  

  Digital Recap PodcastDigital Recap Podcast S1E5 - Iunie 2019 Recap

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).