românii

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Adică, îți zic că românii au fost foarte, foarte, foarte calumea

  I mean, I'm telling you that Romanians were very, very, very nice.

  

  Cetățenii Turmentați#16 Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de fake news

• Inclusiv românii au arat și au presărat cu sare locul acela ca să nu rămână nimic.

  Even the Romanians plowed and salted that place so that nothing would remain.

  

  Biserica Buna Vestire ChișinăuProfețiile din Evanghelia după Luca, capitolele 19 și 21 | Lecția 7 || Apocalipsa Partea 3

• Și sunt trist, este că sunt atâția românii care nu conștientizează,

  And I am sad that there are so many Romanians who do not realize,

  

  BatranuSatuluiFilozofia occidentala contemporana

• Și ne place să ne caracterizăm pe noi românii plasându-ne cumva în afara propriului popor, în afara noastră a României de multe ori și asta de la cantemiri încoace.

  And we like to characterize ourselves as Romanians by somehow placing ourselves outside our own people, outside of us, Romania, many times, and this has been the case since the Cantemirs.

  

  TEDxZorilor DialoguesVlad Voiculescu despre provocări, implicare și speranță

• Că ca toți oamenii sau ca toți românii și tu ești maker și tu ai bani mulți și tu ai proprietăți, cartel și așa mai departe,

  Because like all people or like all Romanians, you are a maker, you have a lot of money, you have properties, a cartel, and so on.

  

  STACS TV - PODCASTDoar 0,2% dintre soferi au facut un curs de condus defensiv - Silviu Toma | STACS PODCAST 2024

• Exclus o rupere a legăturilor cu românii din comunitățile, românești din alții românești,

  I exclude a break in ties with Romanians from other Romanian communities.

  

  România în Direct - Europa FMDezbatere electorală la România în Direct. Cristian Diaconescu, Cap la Cap cu Cristian Tudor Popescu

• Dar o să auziți în limbajul coloquial că românii spun

  But you will hear in colloquial language that Romanians say

  

  Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")11 - Două verbe scurte: TRE SĂ și POA SĂ

• Eu ce vă învăț aici este cum anume vorbesc românii, să identificăm ce spun, să înțelegem.

  What I am teaching you here is how Romanians speak, to identify what they say, to understand.

  

  Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")11 - Două verbe scurte: TRE SĂ și POA SĂ

• Românii sunt un popor unit.

  The Romanians are a united people.

  

  198918.12.1989 - „Actualitatea românească”: Timișoara în revoluție

• sintagmă mult prea dezvoltată, parcă îmi și imaginez cum cereau românii drujba de la ruși când era nevoie să îi importe.

  a phrase too developed, I can almost imagine how the Romanians were asking the Russians for the chainsaw when they needed to import it.

  

  LiterparcEpisode #3 - Legătura nebănuită dintre drujbă și... prietenie în limba română

• Acest popor este iluzia asta a diferenței. Amuzim des că suntem două românii, că suntem altfel. Bucureștienii sunt altfel decât craiovenii, crujenii sunt cu siguranță altfel decât alții din altă parte și cu siguranță noi românii suntem cu totul altfel decât orice alt popor de pe lume.

  This people is the illusion of this difference. We often joke that we are two Romanians, that we are different. Bucharestians are different from Craiova residents, those from Cluj are certainly different from others from other places, and we Romanians are certainly completely different from any other people in the world.

  

  TEDxZorilor DialoguesVlad Voiculescu despre provocări, implicare și speranță

• Am fost implicat într-un club de alte cățătașilor românii o perioadă și am fost voluntar și prim de un an la Culcea Roșie, Culcea.

  I was involved in a club of other Romanian scouts for a period of time and I have been a volunteer and the leader for a year at Culcea Roșie, Culcea.

  

  În timp realDespre orașe incluzive și accesibile, cu Alex Luchici, Președinte @ APTA Iași

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).