română
Said in 12 Romanian podcast lines.
Prima Biblie integrală, care este tradusă în limba română, o putem numi ortodoxă,
The first complete Bible that is translated into Romanian can be called Orthodox.

Evanghelia VeșnicăUn caz decis; și totuși nu – Biblia ortodoxă și Biblia sectară
Să realizez cum anume vorbesc eu limba română
To realize how I speak the Romanian language.

Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")1 - Cum poți învăța româna rapid
Dacă nu ești expus foarte mult la limba română, adică acasă nu se vorbește limba română, nu am prieteni cu care să vorbesc sau să practic limba română, atunci poți să găsești alternative.
If you are not very exposed to the Romanian language, meaning that Romanian is not spoken at home, you don't have friends to talk to or practice the Romanian language with, then you can find alternatives.

Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")1 - Cum poți învăța româna rapid
Cultură și eu nu vorbesc anume de faptul că trebuie să fii de Moldova sau că trebuie să vorbească limba română
Culture, and I'm not specifically talking about the fact that you have to be from Moldova or that you have to speak the Romanian language.

Aberații La TemăALT #16 - Neajunsurile emigrării în Canada. Impresii noi despre Moldova și România
Cred că, sau sper că, acum înțelegeți un pic mai bine această dezbatere lingvistică din limba română.
I believe, or I hope that, you now understand this linguistic debate in the Romanian language a bit better.

Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")16 - Sunt, sînt sau sânt?
Și mă gândeam, bă, ce înțeleg ăștia din limba română, știi?
And I was thinking, man, what do these guys understand from the Romanian language, you know?

Andrei Popa - #laopovesteTony Lupu, despre muzică, actorie și multe altele - #LAOPOVESTE #E13 #PODCAST #ONLINE
În ultimul an, să-i spunem așa, că Apple a început să ia în serios o potențială lansare a Siri în limba română și, mai mult ca sigur, în alte limbi.
In the last year, let's say that Apple has started to take seriously a potential launch of Siri in the Romanian language and, most likely, in other languages as well.

Avem Treaba!3. The end of an era.
am fost implicat în activitățile organizate de societatea mitologică română în cadrul feriei și lucrez în momentul de față pe grafician.
I was involved in the activities organized by the Romanian Mythological Society during the vacation and I am currently working as a graphic designer.

În timp realDespre orașe incluzive și accesibile, cu Alex Luchici, Președinte @ APTA Iași
Rusa, în limba română, a cunoscut două etape și s-a manifestat atât pe cale cultă cât și populară.
Russian, in Romanian, has gone through two stages and has manifested both in a cultured and popular way.

LiterparcEpisode #3 - Legătura nebănuită dintre drujbă și... prietenie în limba română
set de finanță pe care l-am reușit pentru compania română a fost prin Uniunea Vestă.
The set of financing that I managed for the Romanian company was through the Western Union.

AmberCastLocal vs. International Gaming Market - AmberCast with Mihai Pohontu & Scott Humphries
Adică, cum se traduce asta în română?
That is, how is this translated into Romanian?

Dă Cu CretăDă Cu Cretă : Introducere
rezistența română a început să se organizeze.
The Romanian resistance began to organize.

Virgil Ierunca„Piețele Universității”, un articol de Mircea Cărtărescu în Agora, 1991
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).