ridicată

Said in 12 Romanian podcast lines.

• În plus, prin compoziția lor, au și rezistență ridicată la foc, umiditate și impact.

  In addition, due to their composition, they also have high resistance to fire, humidity, and impact.

  

  Academia de ConstrucțiiCompartimentarea și placarea locuinței cu gips-carton

• În expunerea de motive, deputatul USR Mihai Botez arată că în anul 2017 România a fost statul membru al Uniunii Europene cu cea mai ridicată rată a accidentelor mortale pe șosele.

  In the statement of reasons, USR Deputy Mihai Botez shows that in 2017 Romania was the EU member state with the highest rate of fatal road accidents.

  

  Radio Podcast Romania#4 Ce sa faci cand primesti nude-uri?

• Pentru ridicarea unui perete de spărțitor al unei camere cu umiditate ridicată,

  For the construction of a partition wall in a room with high humidity,

  

  Academia de ConstrucțiiCompartimentarea și placarea locuinței cu gips-carton

• Construcția a fost ridicată în anul 1854 de Simeon Balint, preot paroh în Roșia Montana, protopop, prefect al legiunii Arieșului în timpul Revoluției din 1848.

  The construction was built in 1854 by Simeon Balint, the parish priest in Roșia Montana, protopope, prefect of the Arieș Legion during the Revolution of 1848.

  

  Adoptă o CasăEpisodul 5. În loc de concluzii

• ridicată, adică există, fluctuațiile sunt normale, fluctuațiile sunt normale în cadrul oricărei acțiuni, dar fluctuațiile de genul ăsta ne indică ceva în neregulă, adică e un semnal de alarmă în același timp și chiar dacă de obicei

  raised, meaning it exists, fluctuations are normal, fluctuations are normal within any action, but fluctuations of this kind indicate something is wrong, meaning it's a warning signal at the same time and even if usually

  

  The Budget Project PodcastIn esenta #3: Anul NFT-urilor, revenirea GameStop & corecții bursiere?

• Și când o văd în 20 de centimetri, bulă chiar s-a pregătit să-i dea cu zăpada ridicată să-i pună lua asta pe față.

  And when I see her in 20 centimeters, the guy really got ready to throw the raised snow in her face.

  

  Radu PodcastAmintiri

• O ridicată am o patru milioane, știști milioane.

  I raised four million, you know, millions.

  

  Cowsay Show#118: Durov după gratii, "AI, spune 🍓", Content generat, arată-ți fața! -

• chiar dacă ei nu au, să zic așa, o valoare ridicată.

  even if they don't, let's say, have a high value.

  

  PODCAST CU THEOANGHEL IORDANESCU DESPRE NATIONALA ROMANIEI U21 - PODCAST CU THEO #9

• Nici una dintre încercările de a potoli rumoarea ridicată peste piața Republicii nu funcționează.

  None of the attempts to calm the uproar raised over Republic Square are working.

  

  Revoluția copiilorEpisodul 3: Mâine-n toată țara

• Baga asta mâna în geantă și când o văd în 20 de centimetri bulă, chiar să-l pregăti să-i ia cu zăpadă ridicată, să-i pună lua asta pe față.

  Put this in the bag and when I see it in a 20-centimeter bubble, really prepare it to take it with raised snow, to put this on its face.

  

  Radu PodcastAmintiri

• ca și cum ai avea oglinda ridicată într-una și trebuie să fii acolo.

  As if you had the mirror raised in one and you have to be there.

  

  APROAPE ACOLODe La Fotografie La Film: Horațiu Curuțiu

• Cred că avea și Cosmin o întrebare, are încă mâna ridicată.

  I think Cosmin also had a question; he still has his hand raised.

  

  COMM-IT.RO (COMmunity Management IT Romania)#mIT 44 - Business Continuity (cu Dan Schipor si Ciprian Samfescu)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).