relație

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Să fie departe de stadion și acea relație minunată dintre club, dintre jucători și suporteri să fie un pic restrânsă.

  Let it be far from the stadium, and that wonderful relationship between the club, the players, and the supporters should be a bit restricted.

  

  RapidistulPodcastul Rapidistul, episodul 1

• E posibil să încerci să stai cât mai departe de relație emoțională.

  It's possible to try to stay as far away from an emotional relationship as possible.

  

  Flexibil PodcastAbandonul ca o forma de iubire

• Acum am o relație cu un Hristos care stă la dreapta scaunului de domnie din ceruri.

  Now I have a relationship with a Christ who sits at the right hand of the throne in heaven.

  

  Lumina VieţiiLumina Vieții Octombrie 2024

• Se referă la asigurarea suportului pentru preluarea tuturor datelor de identificare ale clienților sau de altă natură, care permit organizației să concretizeze o relație de marketing sau comercială inițială și, în urmă, să împărtășească.

  It refers to ensuring support for the collection of all customer identification data or other types that allow the organization to establish an initial marketing or commercial relationship and, subsequently, to share it.

  

  Site -ul Web, Instrument de Marketing OnlineSite-ul web, instrument de marketing online

• Și poate un alt, doilea lucru important este să faceți această reechilibrare și voi cu voi pentru că până la urmă într-o relație sunt doi

  And maybe another important thing is to do this rebalancing with yourselves because, after all, there are two in a relationship.

  

  CRESCCRESC prin puterea exemplului Ep.3 | Gestionarea relațiilor: obiceiul de a vorbi despre cum ne simțim unul cu celălalt

• Și plusuri și minusuri, în orice relație cu părinții, sau în orice relație de cuplu și așa mai departe, sau în orice relație socială.

  There are both pros and cons in any relationship with parents, in any couple relationship, and so on, or in any social relationship.

  

  Stăm de Vorbă#4: Marcel Hornet | Oprește timpul în loc cu ajutorul fotografiei

• a intrat în relație cu cineva care are

  he entered into a relationship with someone who has

  

  Oglinda din BaieOdB [S2E2]: Relația cu un partener care are deja copii dintr-o relație anterioară

• Dacă ai făcut, să zicem că ai o relație de cel puțin câteva luni, un an, ai făcut sex de atâtea ori,

  If you have been in a relationship for at least a few months, a year, and you have had sex that many times,

  

  Radio Podcast Romania#4 Ce sa faci cand primesti nude-uri?

• Am fost atât partenerul cu copil, care începe o relație cu un partener fără copil,

  I was both the partner with a child, who starts a relationship with a partner without a child.

  

  Oglinda din BaieOdB [S2E2]: Relația cu un partener care are deja copii dintr-o relație anterioară

• adică sunt, nu sunt, cum, în relație cu ceva, noi nu știm.

  That is, I am, I am not, how, in relation to something, we do not know.

  

  Cowsay Show#118: Durov după gratii, "AI, spune 🍓", Content generat, arată-ți fața! -

• Dacă au făcut odată și sunt negativi și cuplul fidel și nu au relație,

  If they did it once and are negative and the couple is faithful and they don't have a relationship,

  

  #Sexplicații#sexplicații. Testele pe care să le faci înainte de a începe viața sexuală fără prezervativ (partea II)

• Și atunci e foarte bine să vorbim despre amintiri, chiar dacă e de relație sau nu,

  And then it's very good to talk about memories, whether they are from a relationship or not,

  

  MindHeart RoomRelațiile de cuplu la distanță în timp de pandemie - Interviu cu Andrei Ivașc în cadrul emisiunii "Play the day", la RadioHit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).