realizat

Said in 12 Romanian podcast lines.

• ai realizat

  you have realized

  

  HURDUcastAMI, artist: Am început să studiez vioara dintr-o traumă, am aprofundat-o din ambiție

• Un alt studiu interesant, realizat tot în 2005, evidențiază faptul că 85% din cele 10.000 de gânduri,

  Another interesting study, also conducted in 2005, highlights the fact that 85% of the 10,000 thoughts,

  

  AFLĂ CA SĂ TE AFLI - podcast în cadrul HUB-ului DE DESCOPERIRE PERSONALĂ ȘI PROFESIONALĂ - AFLĂ-TECONTROLEAZĂ CEEA CE E ÎN CONTROLUL TĂU

• Că dulianțele lor s-au realizat.

  Because their wishes have been fulfilled.

  

  hai să vorbimistoria unui profesor de istorie: foamete, viața la sat, studenția în Chișinăul anilor '60, armată, familie, amintiri, diferența dintre generații, sfaturi

• Și am realizat că eu nu știam, oricât de ciudat ar suna chestia asta, câți bani valorez în momentul ăla.

  And I realized that I didn't know, no matter how strange that may sound, how much money I was worth at that moment.

  

  Backstage Passe.on Backstage Pass cu Despot + Doru Trăscău

• proiectul ăsta este 100% realizat de cei de la Federația Română de Rugby.

  This project is 100% carried out by the Romanian Rugby Federation.

  

  Radio TOTALRadio Total - Total Alone (9 februarie 2021)

• Ți-ai realizat misiunea înainte de timp

  You accomplished your mission ahead of time.

  

  O cana cu inspiratie by Alina Hlipca-RadoviciPodcast #OCanaCuInspiratie/ Ep. 41 Ce nu merge bine într-o companie?/ w Alina Andriuță

• Față de ce a realizat până în acest moment, pentru că ce nu am punctat eu și a punctat foarte bine el, participarea în turnee, în special internaționale, nu a fost un punct foarte la el și, practic, prin această soluție, nu numai că se va pregăti, da, cel puțin la același nivel pe care am făcut-o împreună, în același condiții, cel puțin în cadrul Tenis Club București, condiții foarte bune, da, dar va avea și această posibilitate de a călători, de a...

  Compared to what he has accomplished so far, because what I haven't emphasized and he has pointed out very well, participation in tournaments, especially international ones, has not been a strong point for him, and, practically, through this solution, not only will he train, yes, at least at the same level that we have done together, under the same conditions, at least within the Tennis Club Bucharest, very good conditions, yes, but he will also have this opportunity to travel, to...

  

  Tenis Club BucurestiSchimb de slice-uri cu Marinescu Mihai Razvan

• Ce am realizat astăzi este că adresarea Tatăl nostru este porunca Domnului Iisus.

  What I realized today is that addressing our Father is the command of the Lord Jesus.

  

  Gandul de dimineata - Betania DublinGandul de dimineata - Betania Dublin - SAMBATA - 27.06.2020

• Mult așteptatul film realizat de Michele Placido care va avea premierea în cinematografele din România pe 8 decembrie.

  The highly anticipated film directed by Michele Placido will premiere in cinemas in Romania on December 8.

  

  Poiana lu ChinezuUite conceptul care mi-a dat o decisivă existențială: solution aversion

• Bine ai venit la Heras Voice, podcastul tău medical realizat de HerasMed.

  Welcome to Heras Voice, your medical podcast brought to you by HerasMed.

  

  Hera’s VoiceS01 E10- Mituri despre alăptare cu Anca Bălășoiu

• Un studiu realizat de British Medical Association arată că aproximativ 10% dintre pacienți suferă de o formă persistentă de COVID.

  A study conducted by the British Medical Association shows that approximately 10% of patients suffer from a persistent form of COVID.

  

  Cealaltă pandemieCealaltă Pandemie S02E03 - Recuperarea, diversă și imprevizibilă

• timp de jumate de an s-a realizat tehnic posibilitatea de a pompa gazul în regim revers pe gazoductul transbalcanic.

  For half a year, the technical possibility of pumping gas in reverse mode on the Trans-Balkan gas pipeline has been implemented.

  

  MoldovagazAle cui sunt datoriile pentru gazul consumat in regiunea transnistreana?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).