rămâne

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Da, să o faci de două pe săptămână, de exemplu, pentru a rămâne în cărți, ca să zic așa.

  Yes, do it twice a week, for example, to stay on track, so to speak.

  

  Mihai MihalceaComunicarea Strategica in LinkedIn

• dar rămâne o echipă care poate să pună probleme oricui și eu o să o notez pe locul 2 în această grupă.

  but there is a team that can pose problems for anyone, and I will rank them second in this group.

  

  SportCast cu Mimi si CosteiuTot ce trebuie sa stii despre EURO 2020 | SportCast cu Mimi si Costeiu - Ep. 34

• Dacă e importantă rodirea, cât de importantă este rămânerea, dacă se repetă de atât de multe ori verbul a rămâne.

  If bearing fruit is important, how important is staying, given that the verb to stay is repeated so many times?

  

  Adi GasparSecretul rodirii: Ramanerea in Hristos

• A rămâne, facem un pic de analiză gramaticală, numai ca să înțelegeți cât e de important verbul acesta.

  To stay, let's do a bit of grammatical analysis, just so you understand how important this verb is.

  

  Adi GasparSecretul rodirii: Ramanerea in Hristos

• Şi atenţie, faptul că rămâne necurat va fi o vină care va fi a lui.

  And be careful, the fact that he remains unclean will be a sin that will be his.

  

  Betania DublinGândul de dimineață - Numeri 19 - LUNI - 28.06.2021 - Betania Dublin

• Bun, da, hai ca să rămâne la subiectul sport, da?

  Good, yes, let's stick to the topic of sports, okay?

  

  Gică ContraGică Contra - Viața şi drumul in viață, partea a II-a

• Conștiința ne rămâne pentru că e asamblul unor valori pe care le-am câștigat și înainte de a ne pocăi.

  Consciousness remains with us because it is the assembly of some values we have gained even before we repented.

  

  Vladimir PustanVladimir Pustan - Vocile din suflet

• Când ai mâna cu cineva, îți lipește un cip care rămâne pe piele aproximativ două săptămâni.

  When you shake hands with someone, they stick a chip on you that stays on your skin for about two weeks.

  

  Bere si Lucruri#60 - Să pui titlu episodului înainte să dai publish

• Rămâne de văzut chestia asta, right?

  We'll have to see about that, right?

  

  Shonen Ro Live Anime PodcastVINE NOUL FILM HAIYAO MIYAZAKI IN ROMANIA! DAR NU E SINGURUL? ONE PIECE NETFLIX CONTIUA! AOT+ALTELE!

• Habar n-am, a zis și-o conitoarea, dar nu poți rămâne așa, fără urechi.

  I have no idea, said a woman, but you can't stay like that, without ears.

  

  Povesti frumoase cu MihaiNiste urechi portocalii

• Deși la o prima audiție jazzul ne poate speria, rămâne unul din marile genuri muzicale ale secolului XX,

  Although jazz may scare us at first listen, it remains one of the great musical genres of the 20th century.

  

  DESPRE MUZICĂEpisodul 3. Ce este Jazz-ul?

• Și dacă în urma ta rămâne o colecție de reviste pornografice, îți dai seama ce om era respectivul om. Dar dacă în urma ta rămâne o familie fericită, o familie împlinită, o familie care chiar dacă tu pleci,

  And if after you there's a collection of pornographic magazines, do you realize what kind of person that person was? But if after you there remains a happy family, a fulfilled family, a family that even if you leave,

  

  SELECTiVSELECTiV 062 - Dumnezeu nu greșește - Ioan Ciobotă, Onisim Botezatu, Violeta Țibuleac

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).