purta
Said in 12 Romanian podcast lines.
Cei de acasă nu-i aud pe cei din clasă și invers. Aici, însă, se pot purta discuții.
Those at home can't hear those in the classroom and vice versa. Here, however, discussions can take place.

Educația9 în noul val de pandemieEducația9 în noul val de pandemie
Dacă nu mă înșel, unul din articole purta senzaționalul titlu
If I'm not mistaken, one of the articles had the sensational title.

Istoria la persoana IIstoria la persoana I - audiobook
nu este o garanție că vor purta
there is no guarantee that they will wear

SEENcerSEENcer #5 | Teodora Burz: "Nu cred intr-o egalitate intre barbati si femei. Suntem diferiti."
Am putea purta mască. Asta ar fi cea mai simplă metodă de prevenție.
We could wear masks. That would be the simplest method of prevention.

INFactoryINFactory Medical- Episodul 1 - CoVid-19
Într-adevăr, copiii cu boli cronice vor purta același risc de a dezvolta forme severe și de a ajunge în spital.
Indeed, children with chronic illnesses will carry the same risk of developing severe forms and ending up in the hospital.

Despre VaccinareEpisodul 8 - Despre vaccinarea antigripala in 2021 - cu dr Gindrovel Dumitra
Ce o surprinsă și ce nu reușea să înțeleagă era că purta o conversație cu un străin.
What surprised her and what she couldn't understand was that she was having a conversation with a stranger.

Jules recomandă#1 Despre biblioteci de Ziua Internațională a Cărții
Între ceea ce visează, ceea ce întrupează și ceea ce pot purta.
Between what they dream of, what they embody, and what they can bear.

Devii ConstientAdaptarea La Schimbare cu Constantin Necula
Cealaltă este că vom purta de grijă
The other one is that we will take care.

Biserica M28 BucureștiCuvintele Prind Viață | #4 O Nouă Comunitate
acestor sisteme vor purta răspundere în cazul în care AI-ul iese sub control și vor avea,
these systems will be held accountable in the event that the AI goes out of control and will have,

Cowsay Show#118: Durov după gratii, "AI, spune 🍓", Content generat, arată-ți fața! -
Vara putem lucra, putem purta mătăsuri, bumbac, materiale legere.
In summer, we can work, we can wear silks, cotton, lightweight materials.

De Una Singura005 - Feminitatea in noaptea dintre ani
atunci te vor purta în brațe atunci când va fi chemat numărul tău.
Then they will carry you in their arms when your number is called.

Apostolic Prophetic Bible Ministry - rumanianKrefeld, Missions-Zentrum, October 01, 2023 10:00
Trecu în goană un rinocer, care, pentru mai multă siguranță, purta în cornul lui ascuțit o minge de cauciuc.
A rhinoceros rushed by, which, for more safety, was carrying a rubber ball on its sharp horn.

LittleDreamCastEpisodul 72. Minunatele pățanii ale lui Buratino, de Alexei Tolstoi, partea 16
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).