public

Said in 12 Romanian podcast lines.

• cu un domn cu părul alb care vine tot timpul în public, cred că e lui...

  with a gentleman with white hair who always comes out in public, I think it's his...

  

  Intersecțiile de miercuriIntersecțiile de miercuri: Ideo Ideis

• Eu personal o să dau pe, mai puțin să-l fac și public, Silviu

  I personally will give it up, unless I make it public, Silviu.

  

  🎙🎧 Antreprenoriat in era digitala🎙🎧Ep.6 - Descopera Puterea Misiunii Personale cu Irina Iordache

• sunt acolo odată pentru pasiunea, pentru film și în momentul în care filmul e gata și iese la public,

  I am there once for the passion, for the film, and at the moment the film is ready and released to the public,

  

  APROAPE ACOLODe La Fotografie La Film: Horațiu Curuțiu

• și prețurile cresc în mod natural. Și atunci ce s-a întâmplat acum este că, practic, o foarte mare parte din banii care intrau în tehnologie și în, nu știu, sectorul de public affairs

  and prices are rising naturally. So what has happened now is that, practically, a very large part of the money that was entering technology and, I don't know, the public affairs sector

  

  The Budget Project PodcastIn esenta #3: Anul NFT-urilor, revenirea GameStop & corecții bursiere?

• Și din start devin un public nașpa pentru respectivul sau poate pe respectivul nici nu-l interesează, neapărat, sunt niște pămâni, eu nu știu cum să zic.

  And from the start, I become a bad audience for that person, or maybe that person isn't really interested in me; they are just some mundane individuals, I don't know how to put it.

  

  JOAT PodcastJack of all Trades Podcast Ep.11 Stage Dive La Nuntă, Love Life vs. Work Life cu I. Dobre - Vox P2

• Amintim, site-uri de informații care au un conținut informativ, ca de exemplu, mediul online, site-urile de știri, portarurile tematice și generaliste, cum sunt stațiunile din România, visual art, artă și cultură, educație, informații de interes public, cum ar fi site-ul Camerei de Comerț și Industrie.

  We mention information sites that have informative content, such as online media, news websites, thematic and general portals, such as resorts in Romania, visual art, art and culture, education, public interest information, such as the website of the Chamber of Commerce and Industry.

  

  Site -ul Web, Instrument de Marketing OnlineSite-ul web, instrument de marketing online

• Da, fun fact, după anii 70, multe țări în Europa au interzis negarea holocaustului în spațiu public, promovarea simbolilor fasciste și cultul criminalilor de război.

  Yes, fun fact, after the 1970s, many countries in Europe banned Holocaust denial in public space, the promotion of fascist symbols, and the cult of war criminals.

  

  Vivisectie PodcastEPISOD POLITIC(24 DECEMBRIE 2021)

• Când vine vorba de lucruri extrem de concrete din comunitate, există această, e un fel de cutumă pe care nu am reușit să o identific în niciun document public.

  When it comes to extremely concrete things from the community, there is this, it's a kind of custom that I haven't been able to identify in any public document.

  

  ACT - Atentie, cade tencuialaEpisodul #1 - Irina Zamfirescu: Bucurestiul asta, dupa ce ca e el praf, mai e si varza

• Salut, eu sunt Emi, eu sunt Robert și dorim să începem prin acest episod o serie de podcast-uri de interes public și de relevanță într-un timp când mai scurt.

  Hello, I am Emi, I am Robert and we want to start with this episode a series of public interest podcasts that are relevant in a shorter time.

  

  timeout.abuzul și prejudecata

• Că nu îmi plăcea să vorbesc în public, deci acum nu îmi place.

  That I didn't like to speak in public, so now I don't like it.

  

  Intersecțiile de miercuriIntersecțiile de miercuri: Ideo Ideis

• Dar ce părere ai tu personal despre reacția oamenilor care se voltă dacă îi fotografiezi în spațiul public?

  But what is your personal opinion about the reaction of people who turn away if you take their picture in public space?

  

  Stăm de Vorbă#4: Marcel Hornet | Oprește timpul în loc cu ajutorul fotografiei

• Credeți că în Iași nu ar fi o masă de oameni, un public target care să participe la astfel de evenimente?

  Do you believe that in Iași there wouldn't be a crowd, a target audience that would participate in such events?

  

  AltcevaAltceva #5

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).