propriu

Said in 12 Romanian podcast lines.

• În fine, Raluca Noghi, fără să stricăm plăcerea oamenilor de a descoperi pe cont propriu, aș mai spune ca la început că boala în sens larg despre care aminteam e una dintre temele majore ale acestui roman.

  In short, Raluca Noghi, without spoiling people's enjoyment of discovering on their own, I would also say at the beginning that the illness in the broad sense I mentioned is one of the major themes of this novel.

  

  BOOKS ARE MAGIC powered by Nemira cu Filip StandavidBooks are magic #19 cu Raluca Nagy, autoarea lui Teo de la 16 la 18

• A câmpului vibrațional propriu.

  Of its own vibrational field.

  

  Conferința Galactică 29 aprilie 2020Ep. 2 Legea "a dărui și a primi"

• Am o curiositate legată de obiectivele astea de tip casă de vacanță sau mașină sau vacanță propriu-zisă.

  I have a curiosity related to these goals like a vacation house, a car, or an actual vacation.

  

  Generatia Independenta9. Riscul în Investiții

• Cu cei din străinătate nu prea am mai vorbit, deoarece ne-am distanțat și la propriu, dar și la figurat.

  I haven't really spoken with those from abroad anymore, as we have distanced ourselves both literally and figuratively.

  

  De Vorbă#004 - De Vorbă cu Robert Tomica

• Și atunci, cu atât mai mult am vrut să le arăt ca atare în text, în textul propriu-zis.

  And then, all the more I wanted to show them as such in the text, in the actual text.

  

  BOOKS ARE MAGIC powered by Nemira cu Filip StandavidBooks are magic #19 cu Raluca Nagy, autoarea lui Teo de la 16 la 18

• Da. Așa că mi se pare că Zetul face o treabă bună că a luat chestia asta pe cont propriu

  Yes. So it seems to me that Zet is doing a good job by taking this thing on his own.

  

  Make Mondays Happy by cv30Generatia Z si provocarea angajarii - Make Mondays Happy #Talks

• De la propriu corp, deci simțim în corp dacă ceva ne dă sau ne ia energie și când o să vorbim un pic mai încolo de recomandări o să ne uităm și la relația cu corpul,

  From our own body, we can feel in our body if something gives us or takes away our energy, and when we talk a bit later about recommendations, we will also look at the relationship with the body.

  

  Mind ArchitectDe la Time Management, la Bugetare Energetică. Cea mai importantă resursă pentru sistemul nervos și cum ajungem să o neglijăm

• Și venise cu scaunul său de pescuit propriu, așa că nici măcar nu stăteam pe bancă.

  And he had come with his own fishing chair, so we weren't even sitting on the bench.

  

  În Detaliu#00 - Pilot

• În acest caz, nu trebuie să ne facem griji pentru asta, pentru că testul propriu zis, aplicația în sine, se ocupă de tot.

  In this case, we don't have to worry about it, because the test itself, the application itself, takes care of everything.

  

  Marketing Hacking#13. A/B testing

• Înainte să începem cu discuția noastră propriu-zisă, zic să facem un mic joc,

  Before we start with our actual discussion, I suggest we play a little game.

  

  Podcastul "In the talk"Episodul #3 - Bigot Jules

• Ea depășește viteza luminii, fiindcă în acea perioadă inflaționistă, câteva secunde după Big Bang, lumina propriu-zisă nu exista, apropo.

  She surpasses the speed of light, because during that inflationary period, a few seconds after the Big Bang, actual light did not exist, by the way.

  

  Oaia Neagră PodcastOaia Neagră #14 cu Igor Stoica - Sfârșitul Universului

• Cel care cred este îndreptățit fără vreun merit propriu, fără vreo justificare pe care să o aducă înaintea lui Dumnezeu, în afara neputinței lui totale.

  The one who believes is justified without any merit of his own, without any justification that he can bring before God, apart from his total helplessness.

  

  Cuvinte cu har434. Neprihanirea - darul lui Dumnezeu in Hristos

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).