problema

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Pentru că dacă respingem în capul nostru problema, asta nu înseamnă probleme.

  Because if we reject the problem in our minds, that doesn't mean there are no problems.

  

  Poiana lu ChinezuUite conceptul care mi-a dat o decisivă existențială: solution aversion

• Deci, energetic, am rezolvat problema crizei energetice, să zic așa.

  So, energetically, I have solved the energy crisis problem, so to speak.

  

  De la Vegan la VeganIuliu Ciupe-Vaida despre importanța unei diete bazate pe plante în remisia bolilor cronice

• Și acolo se vorbea foarte mult despre problema încrederii ca fiind principalul lucru

  And there was a lot of talk about the issue of trust as being the main thing.

  

  Intersecțiile de miercuriIntersecțiile de miercuri: Ideo Ideis

• Mi-aduc aminte că s-a pus problema BAT-ului, Wilmar mi-a contactat pe mine, pe Cora și pe Dragoș Iescu

  I remember that the issue of BAT came up, Wilmar contacted me, Cora, and Dragoș Iescu.

  

  SOPRU PodcastSOPRU Podcast - Burnout, Metrici și Interveniții - Ep. 4 (cu Conf. Univ. Dr. Laurențiu Maricuțoiu)

• Problema la Apple Silicon în momentul de față și...

  The problem with Apple Silicon at the moment is...

  

  Avem Treaba!3. The end of an era.

• poate să pună problema într-o ședință de consiliu cu privire la trotuarul meu, de exemplu.

  They might raise the issue in a council meeting regarding my sidewalk, for example.

  

  ACT - Atentie, cade tencuialaEpisodul #1 - Irina Zamfirescu: Bucurestiul asta, dupa ce ca e el praf, mai e si varza

• Pe patriarchalism, pe faptul că femeia e obiect reproducător, trebuie să scoată copiii din ea pe bandă rulantă, cum o face e problema ei.

  On patriarchy, on the fact that a woman is a reproductive object, she must produce children from herself on an assembly line; how she does it is her problem.

  

  Hazard PodcastHazard Podcast | Ep. 16 | Contracepție și boli venerice

• Și acum, problema nu e asta, de fapt. Problema e că oamenii ăștia vin în sală, nu parcurg drumul, dar ei vin să te învețe pe tine.

  And now, that’s not the problem, really. The problem is that these people come into the room, don’t go through the process, but they come to teach you.

  

  Zaharia Podcast#42 - Ighor Jivcovici: Fitness, Mindset și Amintiri din Copilărie

• Și uneori nici nu e clar că e din cauza meditatului, asta e problema.

  And sometimes it’s not even clear that it’s because of meditation, that’s the issue.

  

  Întrebări Grele Pentru Minți UșoareAr trebui sa meditezi?

• s-a pus problema măsurii acelea

  The issue of that measure was raised.

  

  Avem Treaba!3. The end of an era.

• Da. În față e problema din punctul meu de vedere. Mie niciodată nu mi-a plăcut Morata, mi se pare un Ratangiu și un slab. E un atacant foarte slab, s-au îmbrătit niște sume la Atletico, la Juventus.

  Yes. In my opinion, the problem lies in the front. I have never liked Morata, he seems like a coward and weak to me. He is a very weak striker; some amounts were thrown around at Atletico and Juventus.

  

  SportCast cu Mimi si CosteiuTot ce trebuie sa stii despre EURO 2020 | SportCast cu Mimi si Costeiu - Ep. 34

• Problema mea este că eu făcând asta as a living, am prea multe momente.

  My problem is that doing this for a living, I have too many moments.

  

  Bring Your Own Podcast 2020 - Podcast-uri realizate la Podfest RomaniaIulia Dromereschi - Un alt mod de viata

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).