probă

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Mă uit mai mult la ceea ce fac oamenii. Asta este pentru mine o probă foarte importantă de adevăr.

  I pay more attention to what people do. This is for me a very important test of truth.

  

  D-PODCASTThe Human Side of Marketing // Laura Mihăilă: Adevărurile nu sunt niciodată la suprafață

• ca și probă pentru a vedea medicul ce se întâmplă cu gărgărița noastră.

  as a test to see what is happening with our ladybug.

  

  For Your Eyes OnlySecrete si Retete in Oftalmologie ~ Copiii & Conjunctivita

• Nu știu de ce dar am început să urăsc această probă doar din

  I don't know why, but I have started to hate this test just because of

  

  La o Vorbă#2 La o Vorbă - Cubing

• vreau să termin piesa aia, mă văd cu băieții, după aceea facem o probă de sunet.

  I want to finish that song, I'm meeting with the guys, and after that we'll do a sound check.

  

  Backstage Passe.on Backstage Pass cu Despot + Doru Trăscău

• Eu de abia aștept să dau admiterea, pentru că mi se pare o probă foarte tare,

  I can hardly wait to take the entrance exam because I find it to be a really tough challenge.

  

  VreauSăSpunCevaRegie de film

• Un alt timp foarte bun la altă probă este la 2x2

  Another very good time in another event is in 2x2.

  

  La o Vorbă#2 La o Vorbă - Cubing

• era agățat și se dădea jos, asta era prima probă,

  he was hanging and getting down, that was the first test,

  

  EXTRA#5 Homosapiens

• gândindu-se că hai să văd cum a scris cineva care a câștigat probă cândva.

  Thinking that let's see how someone who won a challenge has written sometime.

  

  Vocea SuperBlog PodcastLilia Toma: trofeul SuperBlog bate sindromul impostorului

• Adică probă de limba engleză, probă de computer, probă de...

  That is, English language test, computer test, test of...

  

  Care-i treaba?Care-i treaba? - Ep.6 Despre interviuri, calități, defecte și de ce e important să fii autentic

• Și este o probă din punctul meu de vedere

  And it is a test from my point of view.

  

  La o Vorbă#2 La o Vorbă - Cubing

• Dacă sunt într-o competiție și știu că depinde următoarea probă de asta,

  If I am in a competition and I know that the next test depends on this,

  

  George ZafiuFlorin Ristei*S-au făcut 20 de ani de la "Dana"

• fie păstrezi o probă pentru a-l testa ulterior după...

  either you keep a sample to test it later after...

  

  DogPodcast#12 - Despre CAINI EROI cu Dr Vet Ruxandra Florea(Banca de sange Hemopet)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).