președintelui

Said in 12 Romanian podcast lines.

• pe care ziaristul Nicolae Constantin Munteanu o adresa președintelui Nicolae Ceaușescu.

  which journalist Nicolae Constantin Munteanu addressed to President Nicolae Ceaușescu.

  

  Neculai Constantin Munteanu„Eu și câinele meu, Securitatea”, III (episoadele 23-32)

• În dreapta președintelui stătea gânditorul, un omuleț, chel care mirosea ca strafeți de la o poștă.

  To the right of the president sat the thinker, a little man, bald and smelling like old fish from a mile away.

  

  Treasure Monkey cu Madame FournierEpisodul 56 - Irina Dobrescu “Lupul jucător de poker”

• pentru a condamna începutul Revoluției, sau, în cuvintele președintelui, distrugerile de tip fascist în scopul destabilizării țării puse la cale de elemente huliganice, cercuri revizioniste și agenturi străine de spionaj.

  to condemn the beginning of the Revolution, or, in the words of the president, fascist-type destructions aimed at destabilizing the country orchestrated by huligan elements, revisionist circles, and foreign espionage agencies.

  

  Revoluția copiilorEpisodul 3: Mâine-n toată țara

• Un exemplar din scrisoarea adresată președintelui Jimmy Carter l-am expediat la Casa Albă.

  A copy of the letter addressed to President Jimmy Carter was sent to the White House.

  

  Neculai Constantin Munteanu„Eu și câinele meu, Securitatea”, III (episoadele 23-32)

• modul masiv în care noua generație americană își manifestă încrederea în capacitatea președintelui Reagan

  the massive way in which the new American generation expresses its confidence in President Reagan's ability

  

  Max Bănush„Tinerama”, 25.10.'84. Părintele Calciu: cel de-al șaptelea Cuvânt către tineri

• Eu văd ca o, și așa este cum spuneți, tehnic, dar iarăși văd ca o soluție morală ca președintele să meargă în guvern și să expună întregului popor poziția respectivului guvern și poziția lui, a președintelui, să conștientizeze toată lumea,

  I see it as a technical matter, and it is as you say, but again I see it as a moral solution for the president to go to the government and present to the entire people the position of that government and his own position, the president's, to make everyone aware.

  

  România în Direct - Europa FMDezbatere electorală la România în Direct. Cristian Diaconescu, Cap la Cap cu Cristian Tudor Popescu

• Compania fiind deținută de Tommy Suharto, fiul președintelui indonezian cu același nume.

  The company is owned by Tommy Suharto, the son of the Indonesian president of the same name.

  

  Bara la BaraCare-i treaba cu Lamborghini?

• Acuma că vin prezidențialele să facem un video despre atribuțiile președintelui...

  Now that the presidential elections are coming, let's make a video about the duties of the president...

  

  În Detaliu#00 - Pilot

• Trebuie să citim în primul rând atribuțiunile președintelui de la articolul 85-94.

  We must first read the responsibilities of the president from articles 85-94.

  

  România în Direct - Europa FMDezbatere electorală la România în Direct. Cristian Diaconescu, Cap la Cap cu Cristian Tudor Popescu

• în categoria de vârstă până la 30 de ani, aproape 65% dintre tineri sunt de asemeni susținători ai președintelui Ronald Reagan.

  In the age category up to 30 years, almost 65% of young people are also supporters of President Ronald Reagan.

  

  Max Bănush„Tinerama”, 25.10.'84. Părintele Calciu: cel de-al șaptelea Cuvânt către tineri

• Bineînțeles, să nu uit și nu am cum să uit aparatul președintelui, pentru că noul centru de comunicare strategică și combația dezinformării va funcționa acolo.

  Of course, I can't forget and there's no way I can forget the president's device, because the new strategic communication center and the misinformation combat will operate there.

  

  IPRE PodcastInterviu. Rolul Misiunii de Parteneriat a UE pentru consolidarea rezilienței Republicii Moldova

• Deci, din acest punct de vedere, candidatul de prim-ministru vine în fața președintelui cu programul de guvernare și cu ce, practic, dorește să fie considerat ca și o responsabilitate și atunci se poate discuta.

  So, from this point of view, the prime minister candidate comes before the president with the governing program and what they practically want to be considered as a responsibility, and then it can be discussed.

  

  România în Direct - Europa FMDezbatere electorală la România în Direct. Cristian Diaconescu, Cap la Cap cu Cristian Tudor Popescu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).