piață

Said in 12 Romanian podcast lines.

• pentru că ok, România poate a început ca o piață de outsourcing,

  because okay, Romania may have started as an outsourcing market,

  

  Inovatorii | Un podcast start-up.roS5E30 Etapele de a construi un produs în România: Adrian Florian - Wolfpack Digital

• M-au mai întrebat, dar știți cât e un kilogram de prune la piață?

  They asked me again, but do you know how much a kilogram of plums costs at the market?

  

  Yes You Can059: László Borbély, despre activitățile Departamentului pentru Dezvoltare Durabilă

• Pe piață era, hai așa, Zebra Show, care făceau deja sketch-uri, eu așa i-am memorizat pe dâns și mai mult sketch-uri.

  In the market, there was, let's say, Zebra Show, who were already doing sketches, that's how I remembered them and more sketches.

  

  Mai Departe#108 Vlad Sliusarenco - Limbajul influencerilor, Standupovka, Influența lui Galbe

• Asta e ce încercăm noi să oferim, un preț în piață și avantajos pentru clienți.

  This is what we are trying to offer, a market price that is advantageous for customers.

  

  Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil

• am decis că e momentul pentru a aduce ceva nou în piață

  I have decided that it is time to bring something new to the market.

  

  MindSparkCursul MindSpark Fizio

• Ai un MVP, te asiguri că îl îmbunătățești pe parcurs, îl pui în piață și vezi ce ajustări mai poți să faci.

  You have an MVP, you make sure to improve it along the way, put it on the market, and see what adjustments you can make.

  

  Doza de eCommerceCum Sa Iti Lansezi o Afacere de Succes in Romania si Sa Faci Profit! 📈

• Sectorul nebancar mărindu-și cota de piață de circa 4 ori în această perioadă.

  The non-banking sector increasing its market share by about 4 times during this period.

  

  De unde apar banii?Piața financiară din Moldova

• pe piață, ceea ce este foarte interesant. Practic ce se întâmplă în ultima vreme consolidează clasa aceasta

  On the market, which is very interesting. Basically, what is happening lately strengthens this class.

  

  The Budget Project PodcastIn esenta #3: Anul NFT-urilor, revenirea GameStop & corecții bursiere?

• Adică, trebuie să înțelegem că profitul în business, în economia de piață, e foarte important.

  That is, we must understand that profit in business, in a market economy, is very important.

  

  Re.Build|LiveRe.build|Live - Episodul 13 - Bar Management: Errors

• Dar era și varianta inversă, adică dacă îi spuneam, uite, este oportunitatea asta în piață pe care noi am bugetat-o cu X euro, dar pare că dacă pompăm un pic mai mult, avem o șansă de creștere.

  But there was also the opposite scenario, meaning if I had told them, look, there's this opportunity in the market that we've budgeted with X euros, but it seems that if we invest a little more, we have a chance for growth.

  

  Business Mentors' Coffee BreakDe unde tai cheltuielile prima data?

• La urmă asta face inovația. Era cumva demotivant să văd efectul ăsta în piață.

  In the end, this is what innovation does. It was somewhat demotivating to see this effect in the market.

  

  Inovatorii | Un podcast start-up.roS5E30 Etapele de a construi un produs în România: Adrian Florian - Wolfpack Digital

• Recent am auzit de la niște parteneri de noștri din piață.

  Recently, I heard from some of our partners in the market.

  

  Roca's VoiceEp. 4: Ionuț Bindea (ROCA) și Adrian Neacșu (Frigotehnica) - Unleash the potential

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).