permis

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Că el, timp de 90 de minute, la meci, eu i-am mai dat, repet, nu dau sfaturi, dar mi-am permis lui Daniel Loprița să-i spun

  That for 90 minutes, during the match, I gave him, I repeat, I'm not giving advice, but I allowed myself to tell Daniel Loprița.

  

  Națiunea StelistăNațiunea Stelistă - Episodul 48 (20 noiembrie 2023.). Cu Cristian Scutariu și Daniel Vîrtej

• eram la începutul sezonului când erau efectiv cele mai mici prețuri pentru care le-am permis eu

  I was at the beginning of the season when there were literally the lowest prices I allowed.

  

  EropediaEp. 92 – Despre tatuaje și modificarea corpului cu Alex

• cred că un factor care ne-a ajutat, cumva, aici au fost, nu știu, costurile mai reduse care ne-au permis

  I believe that one factor that helped us, somehow, here was the lower costs that allowed us.

  

  Primii trei aniIon Neculai, eematico

• Pe modelele mai accesibile, dacă îmi permis să spun asta, pentru iPhone 14 și iPhone 15,

  On the more accessible models, if I may say so, for the iPhone 14 and iPhone 15,

  

  UPGRADE 100 PodcastsTECHTOBER | De ce câștigă Meta teren, de ce-l pierd Apple și Tesla? cu Marian Andrei, I like IT

• I-am dat indirect, mi-am permis să-i dau un sfat lui Vali Bărbulescu în calitatea lui de lider de vestiar, greșesc dacă zic asta, nu greșesc, și de capitan, unul dintre capitanii stelei

  I indirectly gave him advice, I allowed myself to give a piece of advice to Vali Bărbulescu in his capacity as locker room leader, am I wrong if I say this, am I not wrong, and as captain, one of the captains of Steaua.

  

  Națiunea StelistăNațiunea Stelistă - Episodul 48 (20 noiembrie 2023.). Cu Cristian Scutariu și Daniel Vîrtej

• Eu știu, trei, patru, cum ai zis tu că ne este permis, sau mai mulți, să încercăm să ne concentrăm și să ne bucurăm că va veni perioada respectivă în care vom putea fi fizic împreună și să nu încercăm să ne rupem de acolo și să mergem iarăși în social media.

  I know, three, four, as you said we are allowed, or even more, to try to focus and enjoy the fact that the time will come when we can be physically together and not try to break away from there and go back to social media again.

  

  Portia De Recunoastere cu Fabri si PopaHai să vorbim -Cum mai comunicăm în anul 2021?

• Și acum noi discutăm aici de divorți interzis sau permis sau ceva,

  And now we are discussing here about forbidden or allowed divorces or something,

  

  striblea's podcastOut of the Box 14. Lucruri din anii 80 pe care azi nu mai poți să le faci

• Asociația americană a făcut experiența de bază, de pregătire în medicină internă, dar a permis, la rândul ei, dezvoltarea supraspecializărilor.

  The American Association has done the basic experience of training in internal medicine, but has also allowed for the development of subspecialties.

  

  Postoperator7. Acute Care Surgery

• Dar dacă deja ești o Dita My firma și ai buget și-ți permis să angajezi HCR-iști buni, care să fie unul pe compensation and benefits, altul pe dezvoltare,

  But if you are already a big company and you have the budget to hire good HR professionals, one for compensation and benefits, another for development,

  

  Business Mentors' Coffee BreakDe unde tai cheltuielile prima data?

• Dar ce e adevărat, faptul că tractoarele și faptul că aveau motoare cu combustie internă și erau un fel de atelaj cu patru răți, au fost cele care i-au permis să creeze un brand super sport.

  But what is true is that the tractors and the fact that they had internal combustion engines and were a kind of four-wheeled vehicle allowed them to create a super sports brand.

  

  Bara la BaraCare-i treaba cu Lamborghini?

• Eu, înainte să înșiup a învăța pentru permis,

  I, before I started to study for the license,

  

  Noroc InternetAm fost la un pas de moarte! Istorii groaznice care ni s-au întâmplat - Noroc Internet de Halloween

• La ultimele două ani am putut să particip pentru că nu mi-a permis programul de lucru.

  In the last two years, I was not able to participate because my work schedule did not allow me.

  

  Aviația.LIVEDe vorbă cu Silvia Cărăgui, controlor de trafic aerian și trainer IFATCA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).