pas

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Deci chestia asta cu siguranță a fost un pas foarte important pentru noi ca și industrie

  So this thing was definitely a very important step for us as an industry.

  

  Inovatorii | Un podcast start-up.roS5E30 Etapele de a construi un produs în România: Adrian Florian - Wolfpack Digital

• în unele sondaje PAS obținea chiar și 40% din întregul eșantion,

  in some surveys, PAS even reached 40% of the entire sample,

  

  Alegeri anticipate 2021O luptă s-a încheiat, alta începe

• Istorie care cumva are ca am fost fie la un pas de moarte, fie mi s-a părut că viața noastră s-a luat sfârșit

  A story that somehow involves me being either a step away from death or feeling like our life had come to an end.

  

  Noroc InternetAm fost la un pas de moarte! Istorii groaznice care ni s-au întâmplat - Noroc Internet de Halloween

• de anxietate sau stări mai neplăcute, să notăm toate lucrurile astea, pentru că actul în sine de a nota ceea ce simțim e deja un pas spre vindecare.

  of anxiety or more unpleasant states, let's note all these things, because the very act of writing down what we feel is already a step towards healing.

  

  Astrologie Cu Elena Si MariaLuna Plină în Balanță - 28 martie 2021

• Și aici s-a fost primul pas.

  And here was the first step.

  

  hai să vorbimistoria unui profesor de istorie: foamete, viața la sat, studenția în Chișinăul anilor '60, armată, familie, amintiri, diferența dintre generații, sfaturi

• să spunem, și faci încet pas de a trece la jocuri mai complicate,

  let's say, and you slowly take a step towards more complicated games,

  

  Niciun podcast... fără board gamesBlack Friday & Cadouri | Podcast 03

• Pe când funcționarul se întorcea în pas alergător cu a doua cafea și se mira că ușa e încuiată,

  As the clerk hurried back with the second coffee and wondered why the door was locked,

  

  Treasure Monkey cu Madame FournierEpisodul 56 - Irina Dobrescu “Lupul jucător de poker”

• ci măcar partea asta dacă o face și deja a făcut un pas

  but at least if he does this part and he has already taken a step

  

  Biserica Baptistă Providența TimișoaraReconstruind ca și trimiși ai lui Dumnezeu

• Și aici cred că ar fi următorul pas cumva

  And I believe that this would be the next step somehow.

  

  Kronstadt Podcast - Marketing de CalitateMarketing Online Fără Buget În 2022

• Și atunci trebuie să construiești, într-un anume fel, pas cu pas...

  And then you have to build, in a certain way, step by step...

  

  Marionet - șuetă politicăCând n-a fost să fie. Interviu cu Dan Ștefănescu, membru fondator al grupului umoristic “Vacanța Mare”

• Și cred că e un mare pas înainte către ora de sport specializată de la școală.

  And I believe it is a big step forward towards the specialized sports hour at school.

  

  Pe marginea terenuluiS01 | E06.2 | Antrenorul Părinte - Interviu cu Ștefan Mocanu

• Am fost de o minte mișto pentru că mi-a părut ca a fost un pas înapoi de filmul anterior, Nightmare, care era similă și era o depărțire de de comedie normală.

  I was of a cool mind because it seemed to me that it was a step back from the previous film, Nightmare, which was similar and was a departure from regular comedy.

  

  The BiM BroadcastEpisode 4- Septemberfest

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).