oferite

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Primele informații despre demonstrația de sâmbătă de la Timișoara au fost oferite de postul de radio Budapesta

  The first information about the demonstration on Saturday in Timișoara was provided by the Budapest radio station.

  

  198918.12.1989 - „Actualitatea românească”: Timișoara în revoluție

• Alte ori erau oferite strict ca monedă de schimb,

  At other times, they were offered strictly as currency.

  

  The Real You Podcast cu Petre Barlea[Ep53] — Tulburarea de Personalitate Obsesiv-Compulsivă

• să fie competiție directă cu acestei oameni, în сделere, încercați și găsiți producte, servicii, content care nu sunt oferite de altfel, dar

  to have direct competition with these people, in sales, try and find products, services, content that are not otherwise offered, but

  

  GPeC on PodcastSEO, antreprenoriat și cum să înveți din greșeli – GPeC Live cu Rand Fishkin

• Un exemplu dat de manual e că dacă nu-i convin serviciile oferite de un relator,

  An example given by the manual is that if they are not satisfied with the services provided by a broker,

  

  The Real You Podcast cu Petre Barlea[Ep53] — Tulburarea de Personalitate Obsesiv-Compulsivă

• Tocmai pentru că ținem foarte mult la corectitudinea informațiilor oferite

  Just because we care a lot about the accuracy of the information provided.

  

  Podcastul de Istorie#000 - Introducere la Podcastul de Istorie (2021)

• Sigur. L-am lansat, paradoxal, în plină pandemie, la finalul anului trecut. Și ca să mă raportez la cifre, în 2020 am avut în România, în trimestrul 3, cel mai mare număr de depozite din ultimii cinci ani, atât ca număr, dar ca și valoare, conform datelor oferite de Fondul de Garantare a Depozitorilor Banale.

  Sure. I launched it, paradoxically, in the midst of the pandemic, at the end of last year. And to refer to the figures, in 2020, we had in Romania, in the third quarter, the highest number of deposits in the last five years, both in terms of quantity and value, according to data provided by the Deposit Guarantee Fund.

  

  Libra Podcast | to the Moon and BANKEpisodul 5 | Depozitul la nevoie se cunoaște

• Deși prezentarea live începe cu unul dintre serviciile oferite de către compania Apple, adică TV+, am să sar peste acest serviciu deoarece nu este disponibil în România.

  Although the live presentation begins with one of the services offered by Apple, namely TV+, I will skip this service because it is not available in Romania.

  

  Super Tech FanS2 [E6] – Apple Event

• O greșeală fantastică să se trimită aceeași prezentare de sponsorship către 500 de branduri diferite cu exact același lucruri oferite pentru branduri.

  A fantastic mistake to send the same sponsorship presentation to 500 different brands with exactly the same offerings for the brands.

  

  Marketing Sportiv cu Restivan003 / Relatia dintre entitatile sportive si branduri - HOW TO / Marketing Sportiv cu Restivan

• Peste 500 de amazonieni au lansat până acum produse de succes cu ajutorul serviciilor oferite de City Digital.

  Over 500 Amazonians have launched successful products so far with the help of the services provided by City Digital.

  

  Idei de Milioane019: Alex Hudițan scrie o carte și relansează cursul "Reset Normal"

• pentru că sunt oferite fel de fel de elemente care să le permită să meargă mai departe,

  because various elements are offered to allow them to move forward,

  

  Baze de dateBaze de Date NoSQL

• Website-ul poate fi perceput în mediul online ca o fereastră virtuală a organizației în care clienții pășesc printre colecțiile de pagini pentru a culege informații despre bunurile și serviciile oferite sau pentru a realiza efectiv o cumpărătură,

  The website can be perceived in the online environment as a virtual window of the organization, where customers step through collections of pages to gather information about the goods and services offered or to make a purchase.

  

  Site -ul Web, Instrument de Marketing OnlineSite-ul web, instrument de marketing online

• Da, ele sunt oferite în domeniul cinematografiei. Anul acesta s-a întâmplat Golden Globes, dar toată lumea a vorbit doar despre un singur discurs.

  Yes, they are offered in the field of cinema. This year, the Golden Globes took place, but everyone only talked about one speech.

  

  Internetu' GrăieșteINTERNETU GRĂIEȘTE #6 - DESPRE ILIE's VLOGS, MALPRAXIS și MOLDOVENII din NORVEGIA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).