nord
Said in 12 Romanian podcast lines.
Și în Europa acum se tot aglomerează spațiile aeriane, la fel și în America de Nord.
And in Europe, airspace is also becoming congested, just like in North America.

Aviația.LIVEDe vorbă cu Silvia Cărăgui, controlor de trafic aerian și trainer IFATCA
Insa, in pahar, descoperim o bier de gard, un stil din nord, bere pentru a fi depozitata,
However, in the glass, we discover a guard beer, a style from the north, beer meant to be stored.

Bere cu gust#2 - Bere cu Gust - Călătorie în Franța
care deja era vast, aveau foarte multe cluburi asociate, grupuri de antrenament răspândite prin Europa, prin America de Nord.
which was already vast, had many affiliated clubs, training groups spread throughout Europe and North America.

Arte MartialeArte Martiale 79- Ce inseamna Tuhon (partea 1)
Macedonia, de Nord, Ucraina, Austria, joacă între ele aici la București, un triangular așa, mega spectaculos.
Macedonia, North, Ukraine, Austria, are playing against each other here in Bucharest, a triangular match, so mega spectacular.

SportCast cu Mimi si CosteiuTot ce trebuie sa stii despre EURO 2020 | SportCast cu Mimi si Costeiu - Ep. 34
sau altele cu țările din Africa, din Nord. Cineva este din țările membre a Uniunii Europeane
or others with the countries from Africa, from the North. Someone is from the member countries of the European Union.

Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană
erau vreo două gări de unde se pleca și sosea, gara Lyon din Paris și gara de Nord din Paris.
There were about two train stations where departures and arrivals took place, Lyon Station in Paris and Gare du Nord in Paris.

Inspiratie cu EmSă-ți fie teamă de lucrurile la care nu te gândești - Ep 32
Și el spune, autorul, că ar fi existat acest loc. S-ar fi numit Libertatia sau Libertalia și s-ar fi aflat pe coasta de nord a Madagascarului.
And he says, the author, that this place would have existed. It would have been called Libertatia or Libertalia and would have been located on the northern coast of Madagascar.

New TabEpisodul 10 - Pirati, democratie si utopie
e cam ala nord-iest și e trenul, cred că se duce prin București, prin Cluj...
It's kind of northeastern and it's the train, I think it's going through Bucharest, through Cluj...

Aberații La TemăALT #16 - Neajunsurile emigrării în Canada. Impresii noi despre Moldova și România
Dar la nord și la sud, evacuate acum populația pe o fășie de vreo 4 km,
But to the north and south, the population is now evacuated along a strip of about 4 km,

Mihail NeamtuAl treilea război mondial? Interviu cu Freddy Fuchs (colonel în rezervă al armatei israeliene)
Cred că familia este pentru mine principala coordonată sau steaua de nord care îmi guvernează viața personală.
I believe that family is for me the main coordinate or the North Star that guides my personal life.

D-PODCASTThe Human Side of Marketing // Laura Mihăilă: Adevărurile nu sunt niciodată la suprafață
Cipru și Cipru din Nord, unde Turcia are anumite pretenții teritoriale asupra teritoriului Ciprului din Nord.
Cyprus and Northern Cyprus, where Turkey has certain territorial claims over the territory of Northern Cyprus.

Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană
și încălzirea cu Alianțul Nord-Atlantic,
and the warming with the North Atlantic Alliance,

TV8Întreabă Ghețu / 28.01.2022 /
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).