nivelul
Said in 12 Romanian podcast lines.
E aceeași discuție și pentru sindromul Lynch și pentru modificările la nivelul N-TRAC. Ele trebuie luate în calcul în panelul inițial.
It is the same discussion for Lynch syndrome and for modifications at the N-TRAC level. They must be taken into account in the initial panel.
Podcastul Raportuldegardă.roAu fost identificate 4 noi tipuri de Boală Alzheimer | Dr. Marius Geantă | #știința360
Nivelul în divizia 1 este foarte înalt și meciurile sunt de calitate.
The level in division 1 is very high and the matches are of quality.
Tenis Club BucurestiSchimb de slice-uri cu Marinescu Mihai Razvan
Ne-am gândit la nivelul mai puțin înainte de ce a venit acesta.
We thought less about the level before this came.
THE PODCAST SOFATPS EP.5 Sexual Abuse & Consent.
s-au strict la nivelul limbii române, când, pătrunzând în vocabularul nostru, a substituit inclusiv un vid terminologic și a fost utilizat ca atare, cu denumirea comercială,
they became strict at the level of the Romanian language, when, penetrating our vocabulary, it even substituted a terminological gap and was used as such, with the commercial name,
LiterparcEpisode #3 - Legătura nebănuită dintre drujbă și... prietenie în limba română
E un alt univers atunci când te uiți de la nivelul copilului.
It's a different universe when you look from a child's perspective.
File de PovesteFile de poveste cu Alexia Udriste despre lectura ca metoda de parenting
2 proceduri la nivelul duodenului pentru ulceri sau plăgi.
2 procedures at the duodenum level for ulcers or wounds.
Postoperator7. Acute Care Surgery
Începutul de an a fost unul bun, aș spune, la nivelul întregii pieți, după un trimestru 4 care ne-a făcut să ne îngrijorăm oarecum.
The beginning of the year has been a good one, I would say, at the level of the entire market, after a fourth quarter that made us somewhat worried.
Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil
Nu a fost o decizie gata, nu mai îmi place să mai joc fotbal și trebuie să renunt și nu mai pot să joc fotbal și nu mai cred că pot să ajung la nivelul la care îmi doresc și ar trebui să mă retrag și să renunț.
It wasn't a ready decision, I no longer enjoy playing football and I need to give it up, I can no longer play football and I don't believe I can reach the level I desire, so I should withdraw and quit.
🎙🎧 Antreprenoriat in era digitala🎙🎧Ep.6 - Descopera Puterea Misiunii Personale cu Irina Iordache
Și pe mine m-au interesat amândouă în aceeași măsură și modul în care le pot corela poveștile astea individuale ale unor oameni și modul în care ele au reflectat sau nu ceea ce se întâmpla la nivelul întregii comunități la un moment dat.
I was equally interested in both and in how I can correlate these individual stories of people and how they reflected or did not reflect what was happening at the level of the entire community at a certain moment.
Podcastul Narativ cu Cezar GheorgheEp. 44. Linia Kármán (cu Andreea Răsuceanu)
Și atunci există așa ping-pong-ul acesta nutrițional între mesajele care se transmit la nivelul organismului
And then there is this nutritional ping-pong between the messages transmitted at the level of the organism.
Mind Education PodcastSănătate emoțională și nutriție. Cu Dan C. Vodnar (S. 3, Ep. 8)
Care face cuburi și la nivelul că s-a dus la concursuri
Who makes cubes and has gone to competitions?
La o Vorbă#2 La o Vorbă - Cubing
Adică dacă te duci într-o sală în care se face profesionist și ai, nu știu, 20 de băieți care se pregătesc pentru o competiție, acolo nivelul este foarte ridicat și este greu ca antrenor să te ocupi și de oameni care sunt la început, care vin, nu știu, cu rucsacul, cu laptop-ul în spate și vor și ei să-și pună fașe, nu știu, să-și pună nici fașele pe mâini, să dea un pic la sac, știi?
That is, if you go into a gym where things are done professionally and you have, I don't know, 20 guys training for a competition, the level is very high there and it is hard as a coach to also take care of people who are just starting out, who come, I don't know, with a backpack, with a laptop on their back and they also want to wrap their hands, I don't know, just to hit the bag a bit, you know?
Despre Sport#13 Despre Khai Bo si Boot Camp cu Dan Pana
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).