nici

Said in 12 Romanian podcast lines.

• După aceea a venit un Ford Transit cu niște colegi de-a noștri de etnie, ca să nu fiu nici nesimțiți.

  After that, a Ford Transit arrived with some of our colleagues of the same ethnicity, so I won't be rude.

  

  Zaharia Podcast#42 - Ighor Jivcovici: Fitness, Mindset și Amintiri din Copilărie

• Tot ceea ce se petrece azi în țările din Est și în România îi dă atâta dreptate încât nici nu mai face să revenim asupra unor atare evidențe.

  Everything that is happening today in the Eastern countries and in Romania proves him so right that it is no longer worth revisiting such obvious truths.

  

  Monica LovinescuDimensiunea libertară a operei lui Eugen Ionescu

• sau au așa o părere probabil personală pe care nici nu o spun.

  or they probably have such a personal opinion that they don't even express.

  

  Adoptă o CasăEpisodul 5. În loc de concluzii

• din cei 100 de absolvenți câți au fost, au rămas undeva nici 30, cred că.

  Out of the 100 graduates that there were, I believe that less than 30 are left somewhere.

  

  hai să vorbimistoria unui profesor de istorie: foamete, viața la sat, studenția în Chișinăul anilor '60, armată, familie, amintiri, diferența dintre generații, sfaturi

• Sau nici măcar, mă, că pot să pornească un ONG ca să nu mai fie abandonați alți câini.

  Or maybe not, man, because they can start an NGO so that no other dogs are abandoned.

  

  NistePodcastDirect de pe malul Dunării - NiștePodcast #309

• Mă gândeam, băi, nici ăștia nu au avut dureri mai puține decât ale mele.

  I was thinking, man, these guys didn't have any less pain than mine.

  

  Întâlniri de gradul 0Ep 246 | Gigel Olariu

• Și atunci, lucrurile nu erau ușoare, nici din partea noastră, nici din partea lor.

  And then, things were not easy, neither on our side nor on theirs.

  

  Pusi pe treabaPuși pe treabă - Annemarie Hoarau - Antreprenor

• Mi se moaie genunchiile, merg în ascensor și când ajung la ușă, îmi tremură mâinile, nici nu pot să deschid ușa.

  My knees are getting weak, I go into the elevator and when I reach the door, my hands are trembling, I can't even open the door.

  

  Sunt Bine PodcastSPECIAL: Cele 8143 de zile ale lui Cătălin Caragea l Partea 2

• Ori, atâta timp cât vom avea ce au doar dreptul lor, nu vom avea și nici nu putem tinde la dezvoltarea societății sau demărarea cărorva reforme.

  Either, as long as we have what they only have the right to, we will not have and cannot aspire to the development of society or the launching of any reforms.

  

  Un altfel de dreptDin 2007 cu dreptul în practică

• Nu mai e printre noi nici vintilă căruia îi dedici această carte, lui vintilă căruia n-am mai apucat să îi o trimit.

  Vintilă is no longer among us, to whom you dedicate this book, Vintilă to whom I didn't have the opportunity to send it.

  

  BOOKS ARE MAGIC powered by Nemira cu Filip StandavidBooks are magic #19 cu Raluca Nagy, autoarea lui Teo de la 16 la 18

• Mi-ar plăcea să vă cerere de sponsorizare gândite pe nevoile brandului și, evident, da, asta nici nu cred că ar trebui să o mai spun,

  I would like to request sponsorship proposals tailored to the brand's needs, and obviously, yes, I don't even think I should mention that anymore.

  

  Marketing Sportiv cu Restivan003 / Relatia dintre entitatile sportive si branduri - HOW TO / Marketing Sportiv cu Restivan

• Că nici picioarele nu prea și le arăta și cred că nu era foarte ok cu el.

  Because he didn't really show his legs either, and I think he wasn't very okay with himself.

  

  Fără sutienS3 Femei fără sutien - IDEALU' FEMININ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).