nevoia

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Nevoia este personalizată, ei drept nu suntem încă acolo unde ne-am dorit, pe partea de personalizare,

  The need is personalized; it is true that we are not yet where we wanted to be in terms of customization.

  

  Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil

• Și nevoia excesivă de a exista.

  And the excessive need to exist.

  

  Alina Iliescu - Personality ProfilerCe si-au dorit parintii sa fii baiat sau fata?

• unde clientul caută produsul, caută să-și satisfacă nevoia pe care o are, să o aducem de acolo în zona noastră de proces

  where the customer looks for the product, they seek to satisfy their need, to bring it from there into our processing area.

  

  Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil

• Și când spun trebuie să înveți să vorbești, înseamnă, pe de-o parte, să spui ce ai de spus, ce ai pe suflet, dacă simți nevoia să vorbești cu cineva.

  And when I say you need to learn to speak, it means, on one hand, to express what you have to say, what weighs on your soul, if you feel the need to talk to someone.

  

  Anatomia Unei Relatii cu Irina DoiciuE12: Din viața cuplurilor - de la ceartă la relație de dragoste de peste 15 ani

• fără ca ei să simtă efectiv nevoia de a o utiliza mai departe.

  without them actually feeling the need to use it further.

  

  SOPRU PodcastSOPRU Podcast - Burnout, Metrici și Interveniții - Ep. 4 (cu Conf. Univ. Dr. Laurențiu Maricuțoiu)

• Da, vârfuliță tip scândăluț și cred că asta este nevoia cea mai mare, să avem grijă atunci când...

  Yes, a little tip of a scandal and I believe that's the biggest need, to be careful when...

  

  ReconectatDespre cum să NU îți faci rezoluții de Anul Nou cu Cristina și Mara

• Și de aici apare nevoia ta cea mai mare de a te reinventa constant.

  And from here arises your greatest need to constantly reinvent yourself.

  

  Alina Iliescu - Personality ProfilerCe si-au dorit parintii sa fii baiat sau fata?

• Ești mai atent la data extrasului, vrei să știi cam când va veni, dacă plătești la timp, te uiți cu atenție, s-a perceput, nu s-a perceput dobândă, ai nevoia de mai mult control.

  You are more attentive to the statement date, you want to know roughly when it will come, if you pay on time, you look closely, whether interest has been charged or not, you have the need for more control.

  

  Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil

• Dar nu știi cât nevoia te duci și pe unde nu ți-ai voia și te învață?

  But you don't know how much need drives you and where you wouldn't want to go, and it teaches you?

  

  AudioCarti.euIon Creanga - Ursul pacalit de vulpe

• Sunt zile când simt nevoia să hărțuiesc amințirile celorlalți.

  There are days when I feel the need to harass the memories of others.

  

  OracolOracol

• Care poate fi înfrânată, pentru că un om sănătos la cap poate să oprească chestia asta și, bă, sincer, adică, eu ca om, cel puțin, nu știu despre ce vorbesc ei, eu n-am simțit nevoia.

  It can be restrained, because a healthy-minded person can stop this thing and, honestly, I mean, as a person, at least, I don't know what they're talking about, I haven't felt the need.

  

  timeout.abuzul și prejudecata

• la un domeniu extrem de promițător și neaccesat până acum, dar sunt absolut convins pentru că aici nevoia este foarte mare,

  to a highly promising and previously inaccessible field, but I am absolutely convinced because the need is very great here,

  

  Podcastul Raportuldegardă.roAu fost identificate 4 noi tipuri de Boală Alzheimer | Dr. Marius Geantă | #știința360

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).