neagră

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Formarea găurii negre, cu cât e mai mare steaua, cu atât mai puțin ea trăiește, cu atât mai repede explodează și se transformă în gaură neagră în final.

  The formation of a black hole: the larger the star, the shorter its lifespan, and the quicker it explodes and eventually transforms into a black hole.

  

  Oaia Neagră PodcastOaia Neagră #14 cu Igor Stoica - Sfârșitul Universului

• Biserica Neagră a fost construită între anii 1385 și 1477.

  The Black Church was built between 1385 and 1477.

  

  BrașovBrașov

• Și fetasca neagră și Negru Dragașani, de la sine,

  Both Fetească Neagră and Negru Drăgășani, by themselves,

  

  Viile Metamorfosis, Interviu cu Fiorenzo RistaZoomInterviu_Cezar Ioan, Vinul.ro si Fiorenzo Rista, Viile Metamorfosis

• Poate, dar Băbească Neagră, ca sol în sine, nu da oricum un vin foarte colorat de la sine.

  Maybe, but Băbească Neagră, as a variety in itself, does not produce a very colored wine on its own.

  

  Viile Metamorfosis, Interviu cu Fiorenzo RistaZoomInterviu_Cezar Ioan, Vinul.ro si Fiorenzo Rista, Viile Metamorfosis

• Ok, să salvăm delfinii. Îți jur, mă doare inima de câte ori aud despre dezastrul care este în Marea Neagră și cum mor delfinii pentru că sunt atrași de minele care plutesc pe mare.

  Okay, let's save the dolphins. I swear, my heart hurts every time I hear about the disaster in the Black Sea and how dolphins are dying because they are attracted to the mines floating in the sea.

  

  Strategii de Comunicare eficientăLeonard Rizoiu: Ritmurile Resurselor Umane înseamnă coregrafia care te sincronizează și conectează cu oamenii

• Sunt singura mașină neagră care știe ce face.

  I am the only black car that knows what it’s doing.

  

  OracolOracol

• E neagră și mi-ar plăcea să explodeze.

  It's black and I would like it to explode.

  

  OracolOracol

• e fetasca neagră, principalmente.

  It is primarily black vine.

  

  Viile Metamorfosis, Interviu cu Fiorenzo RistaZoomInterviu_Cezar Ioan, Vinul.ro si Fiorenzo Rista, Viile Metamorfosis

• Ruj roșu și o roche neagră cu o roche neagră maletă strâmbtă până în pământ.

  Red lipstick and a black dress with a tight black turtleneck down to the ground.

  

  De Una Singura005 - Feminitatea in noaptea dintre ani

• Să-ți mai precezi în Marea Neagră, pe coasta noastră a Mării Negre.

  To sail again in the Black Sea, along our Black Sea coast.

  

  New TabEpisodul 10 - Pirati, democratie si utopie

• Și o altă prevestire, eu, la Marea Neagră, când mă duc să-mi aduc,

  And another omen, I, at the Black Sea, when I go to fetch myself,

  

  Faze Tari cu George Anton ComediantNe vedem pe TikTok

• Colegii au super mare rezistență uneori și de obicei sunt oaia neagră și atunci...

  Colleagues sometimes have super strong resistance and usually are the black sheep, and then...

  

  O cana cu inspiratie by Alina Hlipca-RadoviciPodcast #OCanaCuInspiratie/ Ep. 41 Ce nu merge bine într-o companie?/ w Alina Andriuță

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).