moment

Said in 12 Romanian podcast lines.

• la un moment dat, tu poți cumva să-ți vezi excursia înainte de o avea.

  At some point, you can somehow see your trip before you have it.

  

  România Out of OfficeS02 E10 – Un corporatist în jurul lumii – Cezar Dumitru – România Out of Office

• Mă, la un moment dat a cântat frate-su. Cred că-i frate-su. Cred că era frate-su. Voce mult mai bună.

  At one point, his brother sang. I think it's his brother. I think it was his brother. Much better voice.

  

  BDC Podcast#17: Noutăți cu Electric Castle

• Dar perioada de post-COVID, de după ce ai trecut prin boală, la un moment dat ești mult mai mult neștiință decât cam ce ar trebui să faci atunci când ești diagnosticat.

  But the post-COVID period, after you've been through the illness, at some point you are much more ignorant than what you should be doing when you are diagnosed.

  

  Cealaltă pandemieCealaltă Pandemie S02E03 - Recuperarea, diversă și imprevizibilă

• Ori, chestia asta poți să o faci de 10 ori, de 20 ori, dar la un moment dat te plictisești și turiștii dispar.

  Or, you can do this 10 times, 20 times, but at some point, you get bored and the tourists disappear.

  

  PDCST Marți și JoiPdcst Feb18 - Sumarul Saptamanii

• de obicei porcul, și ajunge, la un moment dat, în specia umană, unde capacitatea de a se transmite de la om la om.

  Usually, the pig, and eventually, at some point, in the human species, where the ability to be transmitted from person to person.

  

  Despre VaccinareEpisodul 8 - Despre vaccinarea antigripala in 2021 - cu dr Gindrovel Dumitra

• Deci cum o să fie la nuntă? Și deja auzeam muzica în minte, deci o auzeam și la un moment dat am început să dau din numeri, dar am început să dau din numeri într-un mod total subconștient.

  So how is it going to be at the wedding? And I was already hearing the music in my mind, so I was hearing it and at some point, I started moving my body, but I started moving my body in a totally subconscious way.

  

  Antoccino Podcast060. Marian Grosu: Despre limite personale #creatorContinut

• care s-ar putea totuși la un moment dat să ajungă pe niște mâini greșite.

  which could eventually end up in the wrong hands.

  

  Adoptă o CasăEpisodul 5. În loc de concluzii

• Discutam la un moment dat în, cred că, primul podcast.

  We were discussing at one point in, I believe, the first podcast.

  

  Avem Treaba!3. The end of an era.

• cred că există un moment foarte important în viața unui tânăr să-și dea seama, vorbim de talent acum, da?

  I believe there is a very important moment in a young person's life when they realize it, we are talking about talent now, right?

  

  Conversatiile EuSuntEP 1 - Cum alegi proiectele in care te implici si de ce sa iti descoperi talentul

• Cea mai sigură variantă de a ține banii în acest moment ar fi în bănci.

  The safest option to keep money at this moment would be in banks.

  

  Curious Lion PodcastCuriozitatea lunii: Cu ce rămânem după 2021 și cum ne pregătim financiar în 2022? Cu Stelian Muscalu

• Pentru că eu cred că chiar dacă un om undeva a greșit, asta nu îl lipsește de dreptul la un moment dat să-și schimbe părerea.

  Because I believe that even if a person somewhere has made a mistake, that does not take away their right at some point to change their opinion.

  

  Internetu' GrăieșteINTERNETU GRĂIEȘTE #6 - DESPRE ILIE's VLOGS, MALPRAXIS și MOLDOVENII din NORVEGIA

• Păi, în ultimul moment, chiar cu o seară înainte,

  Well, at the last moment, just the evening before,

  

  Care-i treaba?Care-i treaba? - Ep.6 Despre interviuri, calități, defecte și de ce e important să fii autentic

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).