minte

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Da, da, da, păi e continuu. Pentru că așa nu se învață niciodată minte și de-aia n-am eu niciun asistent. Adică eu...

  Yes, yes, yes, well, it's continuous. Because this way one never learns a lesson and that's why I don't have any assistants. I mean, I...

  

  Pod Cast1 - PodCast - Internet of Things

• Deci cum o să fie la nuntă? Și deja auzeam muzica în minte, deci o auzeam și la un moment dat am început să dau din numeri, dar am început să dau din numeri într-un mod total subconștient.

  So how is it going to be at the wedding? And I was already hearing the music in my mind, so I was hearing it and at some point, I started moving my body, but I started moving my body in a totally subconscious way.

  

  Antoccino Podcast060. Marian Grosu: Despre limite personale #creatorContinut

• Vorbeam cu cineva, cu un prieten de-al meu și nu știu, nu mai țin minte exact în ce țară este el și îi povestea că l-ai deschis firma pe internet în 15 minute.

  I was talking to someone, a friend of mine, and I don't know, I don't remember exactly which country he is in, and he was telling me that you opened the business online in 15 minutes.

  

  Local Business PodcastRobert Baronescu #18

• Dar țineți minte, nu scade concentrația de potasiu, deci potasiul ăla este în continuare foarte mare în organism.

  But remember, the potassium concentration does not decrease, so that potassium is still very high in the body.

  

  RoVECCS PodcastEpisodul 12 - Despre obstrucția uretrală la motani cu Alexandra Suciu

• Simplu, cum îmi vine în minte un lucru pe care mi-l doresc, îl scriu.

  It's simple, as soon as an idea comes to my mind that I desire, I write it down.

  

  Pippin cel curiosLista lui Pippin

• Ei, dar, stai, stai, stai, stai, dar ții minte că ți-am zis că Apple este gata să își mute întregul efectiv de producție al telefoanelor în India, în India deja produce 15-20% din toată colecția lor de iPhone,

  Hey, but wait, wait, wait, wait, do you remember I told you that Apple is ready to move its entire phone production staff to India? India is already producing 15-20% of their entire iPhone collection.

  

  RadioTop Suceava Matinal ITApple samsung si Microsoft

• Câteva chestii bune o să-ți rămână în minte. Nu?

  A few good things will stick in your mind. Won't they?

  

  La O BereLa O Bere cu un DJ de Muzică Underground (Ep. 23)

• În formele ei cele mai neașteptate și mai deosebite îmi vin în minte cele două soții din Regele Moare, fiecare din ele cu un foarte plauzibil discurs îndrăgostit.

  In its most unexpected and special forms, I am reminded of the two wives in The King Dies, each of them with a very plausible love speech.

  

  Monica LovinescuDimensiunea libertară a operei lui Eugen Ionescu

• Ultimul lucru din agenda verde era discuția cu vecina despre pisica lui care nu era cu minte.

  The last thing on the green agenda was the discussion with the neighbor about her cat that was not well-behaved.

  

  Treasure Monkey cu Madame FournierEpisodul 56 - Irina Dobrescu “Lupul jucător de poker”

• Și la un moment dat, nu știu ce, mă jucam eu acolo, îmi pierdeam timpul și a venit vecina ei la noi, una, Băbăzlata și acum țin minte.

  And at one point, I don't know what, I was playing there, wasting my time, and her neighbor came to us, a woman named Băbăzlata, and I remember that now.

  

  Revoluția copiilorEpisodul 3: Mâine-n toată țara

• Ideea este că ce m-a impresionat pe mine cel mai mult, lucruri pe care o să-l țin minte toată viața pentru că m-am bucurat ca un copil,

  The idea is that what impressed me the most, things that I will remember for the rest of my life because I was as happy as a child,

  

  Eticheta fara E-uriEpisodul 36 - Sărbătorile de Crăciun – invitații, cadouri, petreceri și alte idei [cu Irena Carter, pasionată de etichetă]

• Eu țin minte, la noi Mahala era un profesor bătrân, avea vreo 85 de ani și el mă respecta și eu îl respectam cu dânsul.

  I remember, in our neighborhood there was an old teacher, he was about 85 years old and he respected me and I respected him too.

  

  hai să vorbimistoria unui profesor de istorie: foamete, viața la sat, studenția în Chișinăul anilor '60, armată, familie, amintiri, diferența dintre generații, sfaturi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).