mediu
Said in 12 Romanian podcast lines.
era și este un mediu.
it was and is an environment.

Learning Talks 360 by Think BackwardsOrganizații Agile și ce putem învăța de la ele - Vlad Ștefan Gheorghe #LT360 E40
Dacă cumva guvernele nu vin cu măsuri care să stimuleze achiziția de mașini, să zicem, pe termen mediu, nu o să se răște nimeni să cumpere mașini, chiar dacă cumva își revine cât de echitecnica economiei.
If the governments do not come up with measures to stimulate car purchases, let's say, in the medium term, no one will rush to buy cars, even if the economy somehow recovers.

COMM-IT.RO (COMmunity Management IT Romania)#mIT 44 - Business Continuity (cu Dan Schipor si Ciprian Samfescu)
de prototipuri, care nu poate fi făcută ușor într-un mediu de acasă.
of prototypes, which cannot be easily made in a home environment.

COMM-IT.RO (COMmunity Management IT Romania)#mIT 44 - Business Continuity (cu Dan Schipor si Ciprian Samfescu)
Dacă o femeie care strigă pentru drepturi sau pentru mediu,
If a woman who shouts for rights or for the environment,

The Cobweb - by Alex Do.it.Dicționar Ideologic - Feminismul
Specialitate, nu o să le dau acum numele, grafice ale prețurilor pentru diferite locuințe și atunci poți face un calcul uitându-te istoric pe astfel de grafice să vezi la ce nivel se află acum prețul unei locuințe asemenea celei pe care vrei să o achiziționezi și îți vei da seama dacă prețul este sus, e la un nivel mediu sau este jos.
Specialization, I won’t give you the names now, price charts for different homes, and then you can calculate by looking historically at such charts to see what level the price of a home similar to the one you want to purchase is currently at, and you will realize whether the price is high, at a medium level, or low.

Curious Lion PodcastCuriozitatea lunii: Cu ce rămânem după 2021 și cum ne pregătim financiar în 2022? Cu Stelian Muscalu
Pentru o persoană care trăiește într-un mediu în care nivelul de radon este crescut,
For a person living in an environment where the radon level is elevated,

Podcastul Raportuldegardă.roAu fost identificate 4 noi tipuri de Boală Alzheimer | Dr. Marius Geantă | #știința360
și opțiunea lui vor fi mama și tata indiferent de cât de abuziv este acel mediu.
and his option will be mom and dad regardless of how abusive that environment is.

mameAnemari Helen Nițu: „Mi-am dorit să fiu mama cuiva”
Sunt un mediu... ar trebui să fie un mediu la fel de respectat ca literatura?
I am a medium... should it be a medium as respected as literature?

Doi amici, doi golani3. Luca alege titlurile și de data asta nu a ales nimic și acum nu răspunde la telefon
Anul trecut, cumva, am așezat un plan de strategie pe un termen mediu, cinci ani de zile, și acolo ne-am propus să ajungem cel mai mare contractor din zona Europa Centrală și de Est.
Last year, somehow, we established a medium-term strategy plan for five years, and there we aimed to become the largest contractor in the Central and Eastern Europe area.

Roca's VoiceEp. 4: Ionuț Bindea (ROCA) și Adrian Neacșu (Frigotehnica) - Unleash the potential
Fiind singură responsabilă de tot asta și evident necunoscând limba la un nivel cât de cât nici mediu, nu aș spune,
Being solely responsible for all of this and obviously not knowing the language at even a somewhat intermediate level, I wouldn't say,

De Ce NuÎntrebări și răspunsuri
era mai mare la mamele al căror mediu de acasă era aglomerat.
It was larger in mothers whose home environment was crowded.

Jurnalul meu verde#98 Dezordinea & clutter-ul: cum ne afectează creativitatea, imaginația și capacitatea cognitivă
E destul de dificil să iei în fiecare lună un donator, să-l scoți din mediu, să-l aduci în clinică
It's quite difficult to get a donor every month, to take them out of their environment and bring them to the clinic.

DogPodcast#12 - Despre CAINI EROI cu Dr Vet Ruxandra Florea(Banca de sange Hemopet)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).