măsuri

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Să încorporez măsuri care se manifestă timp de milioane de ani

  To incorporate measures that manifest over millions of years.

  

  Oaia Neagră PodcastOaia Neagră #14 cu Igor Stoica - Sfârșitul Universului

• Și în centrele de transfuzie este sigur, sunt tot felul de măsuri de protecție.

  And in blood transfusion centers it is safe, there are all sorts of protective measures.

  

  TEDxZorilor DialoguesVlad Voiculescu despre provocări, implicare și speranță

• Dacă cumva guvernele nu vin cu măsuri care să stimuleze achiziția de mașini, să zicem, pe termen mediu, nu o să se răște nimeni să cumpere mașini, chiar dacă cumva își revine cât de echitecnica economiei.

  If the governments do not come up with measures to stimulate car purchases, let's say, in the medium term, no one will rush to buy cars, even if the economy somehow recovers.

  

  COMM-IT.RO (COMmunity Management IT Romania)#mIT 44 - Business Continuity (cu Dan Schipor si Ciprian Samfescu)

• Asigurăm o reziliență a afacerii cu măsuri pe care nu le planificasem.

  We ensure business resilience with measures we had not planned.

  

  COMM-IT.RO (COMmunity Management IT Romania)#mIT 44 - Business Continuity (cu Dan Schipor si Ciprian Samfescu)

• Da, a fost sănătos, nu a fost la medic toată viața lui și a făcut infarct. Păi, bun, destul de rău, dacă mergea la medic, mă credeam că are colesterolul mare și poate lua măsuri din timp.

  Yes, he was healthy, he didn't go to the doctor his whole life and he had a heart attack. Well, that's quite bad; if he had gone to the doctor, I would have thought he had high cholesterol and could have taken measures in time.

  

  De la Vegan la VeganIuliu Ciupe-Vaida despre importanța unei diete bazate pe plante în remisia bolilor cronice

• Și ce m-a șocat a fost cât de repede am ajuns de la măsuri luate just in case la lucruri care erau acceptate de toată lumea,

  And what shocked me was how quickly we went from measures taken just in case to things that were accepted by everyone.

  

  Think Ask PonderEdiție Specială | Ep.5 cu Daniel Lar

• Îl folosești? Ce măsuri de siguranță ai abordat? Ca soluții de backup?

  Do you use it? What safety measures have you taken? As backup solutions?

  

  Stăm de Vorbă#4: Marcel Hornet | Oprește timpul în loc cu ajutorul fotografiei

• Mi se pare, e probabil singurul cabinet din lume, singurul guvern din lume care ia măsuri fără să se consulte cu partenerii sociale, adică eu nu știu pentru cine iau aceste măsuri acești oameni.

  It seems to me, it is probably the only cabinet in the world, the only government in the world that takes measures without consulting social partners, meaning I don't know for whom these people are taking these measures.

  

  MediaPodcast by Petrisor ObaeDragos Patraru, totul despre noul studio Starea Natiei

• Măsurarea e foarte importantă, cum spunea și eu. Deci e foarte important să măsuri randamentul ăla, pentru că dacă el nu este plus valoare și doar ai impresia că este plus valoare, atunci te minți și e o cheltuială destul de mare.

  Measurement is very important, as I have also said. So it is very important to measure that yield, because if it is not a value added and you just have the impression that it is a value added, then you are lying to yourself and it is a quite significant expense.

  

  Business Mentors' Coffee BreakDe unde tai cheltuielile prima data?

• a implementării unor măsuri de prevenție,

  the implementation of preventive measures,

  

  Podcastul Raportuldegardă.roAu fost identificate 4 noi tipuri de Boală Alzheimer | Dr. Marius Geantă | #știința360

• Și ce fac este să-și iau măsuri de prevenirea unei sarcini.

  And what I do is take precautions to prevent a pregnancy.

  

  Ce trebuie să știm despre violența de gen asupra copiilorEpisodul 5 - Oana Baluta

• Nu este neapărat în ziua de azi, foarte mult te ajută softul, te îndrumă, îți arată frumos pe note, pe măsuri, pe timp, pe absolut tot, dar contează foarte mult.

  It is not necessarily in today's world; software helps you a lot, guides you, shows you beautifully on notes, on measures, on time, on absolutely everything, but it matters a lot.

  

  SEAN.roArty Violin

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).