mână
Said in 12 Romanian podcast lines.
Și a doua, care merge în mână-în mână cu observația, este interviul nestructurat, care este un instrument care se folosește în cercetare antropologică.
And the second, which goes hand in hand with observation, is the unstructured interview, which is a tool used in anthropological research.

ImplicatPodcast Implicat #8 Alexandra Otilia Felea | antropolog
Păi și dacă trageți din mână cu un 85, cum stă pe partea de stabilizare?
Well, even if you shoot with an 85, how does it perform in terms of stabilization?

în spatele camerei#04 Emotioncollector: Merită să investești mii de euro în workshopuri? | În spatele camerei
De exemplu, cuvântul mâncare sau mână.
For example, the word food or hand.

Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")4 - Cum se pronunță vocala Î/Â
există tineri care sunt dorniți să dea o mână de ajutor celor în vârstă.
There are young people who are eager to lend a helping hand to the elderly.

Corona Cast RomaniaCorona Cast #1 | 12.03.2020
Sunt duși apoi de mână, poartă breton și basc, de-a bușilea se urcă în paturi și se nasc.
They are then taken by the hand, wear bangs and a beret, crawl into beds, and are born.

Cetățenii Turmentați#16 Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de fake news
Mi se pare că cei din generația Z sunt într-adevăr foarte puternic influențați de faptul că s-au născut cu internetul în mână și sunt mult mai informați.
I think that those from Generation Z are indeed very strongly influenced by the fact that they were born with the internet in hand and are much more informed.

Make Mondays Happy by cv30Generatia Z si provocarea angajarii - Make Mondays Happy #Talks
Nu am făcut lucrurile astea peste mână și nici nu recomand cuiva să le facă, fiindcă riscurile după aceea
I didn't do these things haphazardly, nor do I recommend anyone to do them, because of the risks afterwards.

COMM-IT.RO (COMmunity Management IT Romania)#mIT 44 - Business Continuity (cu Dan Schipor si Ciprian Samfescu)
A fost pentru prima dată când am avut așa ceva în mână și am citit.
It was the first time I had something like that in my hand and read.

Interviurile #Vibrații_înalteCe înseamnă să trăiești atent-conștient cu Zoia Zărnescu
Speamând doi tu? O mână de femeie?"
"Are you waiting for two of us? A woman's hand?"

Am mai multe carti decat prieteniAmandoi - LIVIU REBREANU carte audio (Capitolele 18 - 21)
Nu, nu, nu. Am zis, bă, am o mână fină, mă, Răzvan.
No, no, no. I said, dude, I have a fine hand, man, Răzvan.

Tricast - old guys talks - RomaniaTricast 5x09: Cuptor cu microunde. Aventuri cu.
Până la urmă stau ca așoarecele în bibliotecă cu creonul în mână și-mi caut singură răspunsuri.
In the end, I sit like a mouse in the library with a pencil in hand, searching for answers on my own.

File de PovesteFile de poveste cu Alexia Udriste despre lectura ca metoda de parenting
Eram, da, eram o mână de scriitoare care a început să rămân, să scriem despre corp, despre sexualitate,
I was, yes, I was a handful of writers who started to stay, to write about the body, about sexuality,

Why Fashion by GLAMOUREpisodul 6: Elena Vlădăreanu nu prea mai vrea să scrie poezie
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).