luni

Said in 12 Romanian podcast lines.

• În momentul în care m-am retras din fotbal, a trebuit o perioadă de șase luni în care am încercat să caut ceea ce voi face în continuare,

  When I retired from football, it took me a period of six months to try to figure out what I would do next,

  

  🎙🎧 Antreprenoriat in era digitala🎙🎧Ep.6 - Descopera Puterea Misiunii Personale cu Irina Iordache

• Și nu mai poate să cânte la pian câteva luni acum.

  And he/ she can no longer play the piano for a few months now.

  

  5 motive pentru a achizitiona un set nou de kit lantAchizitionarea unui set nou de kit lant (pentru motocicleta)

• Dacă e vorba de câteva sute de euro, dacă e vorba de o investiție mai mare, să am confirmarea că e amortizabilă în următoarele șase luni sau un an

  If it's about a few hundred euros, if it's about a larger investment, I want confirmation that it can be amortized within the next six months or a year.

  

  Business Mentors' Coffee BreakDe unde tai cheltuielile prima data?

• Treabă are treabă la interne, astfel încât să se justifice, hai să zicem, într-un an de zile, 12 luni de salariu fix plus costuri, taxe și așa mai departe, în condițiile în care tu ai o echipă de vânzări, să zicem.

  He has work to do at the internal affairs, so that he can justify, let's say, in a year's time, 12 months of fixed salary plus costs, taxes, and so on, considering you have a sales team, let's say.

  

  Business Mentors' Coffee BreakDe unde tai cheltuielile prima data?

• Ar fi bine să înregistrăm pentru săptămâna viitoare, probabil în weekend sau luni sau ceva de genul.

  It would be good to schedule for next week, probably over the weekend or on Monday or something like that.

  

  Radio Podcast Romania#4 Ce sa faci cand primesti nude-uri?

• Adică e o chestie pe care, nu știu, poate o notezi undeva, pentru că eu, de exemplu, nu mi-aș putea aminti că am donat acum trei luni.

  That is to say, it's something that you might want to note somewhere, because I, for example, wouldn't be able to remember that I donated three months ago.

  

  DogPodcast#12 - Despre CAINI EROI cu Dr Vet Ruxandra Florea(Banca de sange Hemopet)

• Ne vedem luni, sub o formă sau alta, ne vedem luni, dar până atunci, joi, meciul de ruibii, sâmbătă, meciul echipei de fotbal la Clinceni cu Progresul Spartac

  We'll see each other on Monday, in one form or another, we'll see each other on Monday, but until then, on Thursday, the rugby match, on Saturday, the football team's match in Clinceni against Progresul Spartac.

  

  Națiunea StelistăNațiunea Stelistă - Episodul 48 (20 noiembrie 2023.). Cu Cristian Scutariu și Daniel Vîrtej

• Și spun asta pentru că mai multe competențe pe care le-am învățat în timp mi-au confirmat faptul că primele săptămâni, luni chiar, când înveți acea competență, când începi să o dezvolți, n-ai cum să experimentezi stare de flow.

  And I say this because several skills that I have learned over time have confirmed to me that in the first weeks, even months, when you learn that skill, when you start to develop it, you cannot experience a state of flow.

  

  MASTER MY TIMEEpisodul 28 - Atenția, instrumentul #1 în Time Management

• Ar trebui să vedem toți copiii între șase luni și un an. S-ar putea să ți se pară că e devreme.

  We should see all children between six months and one year old. You might think it’s early.

  

  Optica Vedere PodcastPavel Bartos & Dr. Mara Pop - controlul oftalmologic în rândul copiilor

• Și cumva discursul ăsta este și când copilul are câteva luni, ba chiar și când are 3, 4, 5 ani.

  And somehow this discourse occurs even when the child is a few months old, and even when they are 3, 4, or 5 years old.

  

  DOIS1E6 - ̵ D̶o̶a̶r̶ părinți. Și cuplu.

• Maxim 3, deci eu... Hai să vedem, tot ce e peste 3, eu zic că e value. Bine, hai să vedem, meciurile sunt oricum după februarie, adică peste 2 luni, dai să ne cautem aportul...

  Maximum 3, so I... Let's see, everything above 3, I say it's value. Alright, let's see, the matches are anyway after February, meaning in 2 months, let's look for our contribution...

  

  Bara - Gol: podcastul de pariuriBară - Gol podcast. Episodul 10 - 21 Dec 2012

• Dacă ai făcut, să zicem că ai o relație de cel puțin câteva luni, un an, ai făcut sex de atâtea ori,

  If you have been in a relationship for at least a few months, a year, and you have had sex that many times,

  

  Radio Podcast Romania#4 Ce sa faci cand primesti nude-uri?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).