lungul

Said in 12 Romanian podcast lines.

• adică ele de-a lungul timpului sunt așezate cam în același context,

  that is, they have been placed in roughly the same context over time,

  

  Natura la usa ta #podcastDialog despre Natură și Oraș // Recuperarea patrimoniului natural și cultural

• Cele care mi-ați urmărit de-a lungul timpului webinarile și ați fost la workshop-uri,

  Those of you who have followed my webinars over time and have attended the workshops,

  

  Intim Feminin cu Adela Haru#9 – Practici de conectare cu corpul in perioada de criza

• E sold out în două ore, că eu de-a lungul anilor am pozat șapte mii de mașini,

  It's sold out in two hours, because over the years I have photographed seven thousand cars.

  

  Podcast Nefiltrat cu MariciuCe cred oamenii despre tine când conduci mașini scumpe? | Podcast Nefiltrat cu Costin Fetic #50

• Și de-a lungul acestei activități impresionante de cercetare și inovare,

  And throughout this impressive activity of research and innovation,

  

  Mind Education PodcastSănătate emoțională și nutriție. Cu Dan C. Vodnar (S. 3, Ep. 8)

• Da, de-a lungul timpului ne-am schimbat și trupele

  Yes, over time we have also changed our bands.

  

  SmuticaSMUTICA Episod 1| 5 centimetri se simt

• Si este o colectie de articole care au aparut de-a lungul timpului in Harvard Business Review, toate avand ca scop sau ca idee principala partea de creativitate.

  It is a collection of articles that have appeared over time in Harvard Business Review, all having as their goal or main idea the aspect of creativity.

  

  To BOOKs or Not To BOOKs (TBONTB)Episod 4 - Drunk People Are Better At Creative Problem Solving

• în centrul pieptului și pe fiecare expirație coborăm ușor, lin, de-a lungul acestui cilindru de lumină, până în centrul pământului, în inima mamei pământ.

  in the center of the chest and with each exhalation we gently lower, smoothly, along this cylinder of light, to the center of the earth, to the heart of mother earth.

  

  Cuibul InimilorRitual de Lună Plină | Meditație ghidată - Maria-Magdalena

• În momentul acela înțeleg de ce martirii în secolul I și de-a lungul istoriei au fost gata să plătească prețul vieții, rămânerea lor alături de Hristos.

  At that moment, I understand why the martyrs in the 1st century and throughout history were willing to pay the price of their lives, staying close to Christ.

  

  Lumina VieţiiLumina Vieții Octombrie 2024

• dar în general, se ocupă și s-a ocupat de-a lungul anilor din 2009 în coace

  but in general, it has been and has been dealing with since 2009 onwards

  

  Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană

• Și la fel, dacă ai avut anumite conștientizări de-a lungul timpului care te-au ajutat să gestionezi mai bine

  And likewise, if you have had certain realizations over time that have helped you manage better.

  

  D-PODCASTThe Human Side of Marketing // Laura Mihăilă: Adevărurile nu sunt niciodată la suprafață

• Și, gen, găsești foarte multe articole. Prima chestie despre femei, dar despre bărbați nu prea de-a lungul istoriei.

  And, like, you find a lot of articles. The first thing is about women, but not really about men throughout history.

  

  Fără sutienS3 Femei fără sutien - IDEALU' FEMININ

• Și a fost genial pentru că am primit de-a lungul anilor după aceea poeme de la Teo în mod constant.

  And it was brilliant because I received poems from Teo consistently over the years after that.

  

  Intersecțiile de miercuriIntersecțiile de miercuri: Ideo Ideis

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).