lovit
Said in 12 Romanian podcast lines.
Chelnerul, care era o langustă într-o mică fustă, mai mai să dea tava pe jos ca și cum s-ar fi lovit de un ceva invizibil și prăpădit.
The waiter, who was a langoustine in a small skirt, almost dropped the tray on the floor as if he had bumped into something invisible and scruffy.

Adormirea99: Trei super eroi
Făcând ce este rău înaintea lui, ai lovit cu sabia pe Urie, Hetitul,
By doing what is evil in His sight, you have struck down Uriah the Hittite with the sword.

Biserica Baptista Speranta ResitaPredica Daniel Barnut - Importanta privirii retrospective
Bă și am, mergeam, eram pântr-o pădure de-asta, niște păduri, dreapta-stânga și cred că am lovit un animal.
Dude, I was going through a forest like this, some woods, right-left and I think I hit an animal.

Faze Tari cu George Anton ComediantNe vedem pe TikTok
Ea a lovit, în primul rând, populațiile aflate în război, mai ales pe războiul vestic, se mai și numește gripa spaniolă sau tot gripa porcină.
It primarily affected populations at war, especially in the western war, and is also called the Spanish flu or simply swine flu.

Despre VaccinareEpisodul 8 - Despre vaccinarea antigripala in 2021 - cu dr Gindrovel Dumitra
că eu l-am lovit în ușa lui și în ușa din spate.
that I hit him at his door and at the back door.

Noroc InternetAm fost la un pas de moarte! Istorii groaznice care ni s-au întâmplat - Noroc Internet de Halloween
Iov este lovit de Dumnezeu și tot autorul cărții Iov zice prin cele pe care le-a spus,
Job is struck by God, and the author of the book of Job says through what has been spoken,

Corpus ReformatorumDespre planuri
Am și avut... Am și fost parte din incubatorul lor la un moment dat și ne-am lovit de...
I have and had... I have also been part of their incubator at one point, and we encountered...

Primii trei aniIon Neculai, eematico
Tu te-ai lovit vreodată de vreo prostie de-asta?
Have you ever run into some kind of nonsense like that?

Hazard PodcastHazard Podcast | Ep. 16 | Contracepție și boli venerice
Omul acesta l-a lovit la încheiatura coapsei,
This man hit him on the thigh joint,

BBSO PrediciCum pot să îmi schimb viața? - Sam Ko
Din păcate, realitatea m-a lovit și m-am aterizat într-un loc unde ea nu mai era.
Unfortunately, reality hit me and I ended up in a place where she was no longer.

Confesiuni din Debara - Paul-Octavian VoinescuSezonul 2 - Ep. 1 - Mariana Ciuca - Voluntariatul si fericirea din el
Adică a simulat că l-a lovit Rudiger în final la acest timp.
Meaning he pretended that Rudiger hit him at the end during this time.

SportCast cu Mimi si CosteiuTot ce trebuie sa stii despre EURO 2020 | SportCast cu Mimi si Costeiu - Ep. 34
Nu știu dacă ai fost sau te-ai lovit vreodată între coaste,
I don't know if you have ever been hit or bumped between the ribs,

Relevant ClujCalea uceniciei
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).