lansat

Said in 12 Romanian podcast lines.

• S-au suprapus foarte bine, da, fix astăzi am lansat un episod care se numește...

  They overlapped very well, yes, just today we released an episode called...

  

  Viața de freelancer PodcastEpisodul 33: Despre freelance si antreprenoriat cu Andrei Roșca

• Și asta este sistemul GPS, adică sistemul care tot noi oameni l-am lansat, satelițe și așa mai departe.

  And this is the GPS system, meaning the system that we humans launched, satellites and so on.

  

  pnmvScience vs Astrology

• Ideea a fost că în fiecare zi timp de două săptămâni s-a lansat câte o problemă de programare.

  The idea was that every day for two weeks, a programming problem was released.

  

  ITSchoolAnna Boros - HackTM, cel mai mare hackathon din S-E Europei

• ăia de la Universal Music au cumpărat MediaPro Music și după aia s-a lansat Apple Music în România, distanță de 3 săptămâni de la anunțare.

  Those from Universal Music bought MediaPro Music and after that, Apple Music was launched in Romania, three weeks after the announcement.

  

  Avem Treaba!3. The end of an era.

• Pentru că, uite, Google, de exemplu, a lansat Pixel cu vreo două, trei luni mai devreme decât au făcut...

  Because, you see, Google, for example, launched the Pixel about two or three months earlier than they did...

  

  UPGRADE 100 PodcastsTECHTOBER | De ce câștigă Meta teren, de ce-l pierd Apple și Tesla? cu Marian Andrei, I like IT

• Recent pe nu știu ce proiect lansat

  Recently on some project launched.

  

  CivicultEp.28 - Jurnalismul care dărâmă prejudecăți

• Utilizatorii au lansat 180 de campanii care au strâns aproximativ 350.000 de dolari pentru Black Lives Matter Foundation,

  Users launched 180 campaigns that raised approximately $350,000 for the Black Lives Matter Foundation.

  

  SOME NEWSKanye West anunță o ofertă prezidențială a SUA pe Twitter / Oamenii au donat milioane de dolari fundației greșite Black Lives Matter + multe alte stiri si nouatii !

• și cred că s-au mai lansat din ianuarie, februarie, podcasturi.

  And I believe that podcasts have also been launched since January, February.

  

  reMIND - Arta schimbăriiEp.#40 - Life Design cu Cristina Oțel

• Iar pentru a ajuta familiile de refugiați, am lansat și noi un răspuns de urgență.

  And to help refugee families, we have also launched an emergency response.

  

  Sănătos InformaționalGarantarea siguranței refugiaților

• Țineți minte? Pascal nu e mai folosit de când s-a lansat Apollo 13.

  Do you remember? Pascal is no longer used since Apollo 13 was launched.

  

  Dl.DragosTot ce vrei sa sti despre Informatica si Desen | La Palavre Cu Dragos #7 | Invitat : Alex Groza

• Da, na, pentru că, cumva, am încercat mereu, uite, am mai făcut niște bani, hai să vedem ce facem cu ei, cum mai dezvoltăm, cum mai nu știu ce, sau, de pildă, cum ne-am lansat noi cursurile, pentru că cursurile noastre au multă logistică, multe materiale didactice pe care noi le concepem, le dezvoltăm sau multe proiecte de bricolaș pe care copiii le fac, dar înainte trebuie să știi să încerci lucrurile alea și atunci, na, sunt niște costuri și cum am făcut a fost că, în general, ziceam, băi, uite,

  Yes, well, because somehow I have always tried, you see, I made some more money, let's see what we do with it, how we develop further, how I don't know what, or, for example, how we launched our courses, because our courses have a lot of logistics, a lot of teaching materials that we design, we develop or many DIY projects that the kids do, but first you need to know how to try those things and then, well, there are some costs and how we did it was that, in general, we would say, hey, look,

  

  Primii trei aniIon Neculai, eematico

• Că în 2010, când l-am lansat, eram cam primii care existau la acel moment și încă apar după 10-11 ani.

  That in 2010, when we launched it, we were kind of the first ones that existed at that time and still appear after 10-11 years.

  

  Sceptici în RomâniaEp.156 – Cripto-aromo-diagnoză

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).