jurul

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Să se uite în jur și să vadă care sunt bolile de care au murit cei din jurul lor.

  They should look around and see what diseases those around them have died from.

  

  De la Vegan la VeganIuliu Ciupe-Vaida despre importanța unei diete bazate pe plante în remisia bolilor cronice

• Vladimir, Iaroslav, Susdal, în jurul Leningradului, Pușchino, Țarscuie, Selo,

  Vladimir, Yaroslavl, Suzdal, around Leningrad, Pushchino, Tsarskoye, Selo,

  

  hai să vorbimistoria unui profesor de istorie: foamete, viața la sat, studenția în Chișinăul anilor '60, armată, familie, amintiri, diferența dintre generații, sfaturi

• pentru că, mă rog, absolut tot ce se întâmplă în jurul meu arată treaba asta.

  because, well, absolutely everything that happens around me shows this.

  

  STACS TV - PODCASTDoar 0,2% dintre soferi au facut un curs de condus defensiv - Silviu Toma | STACS PODCAST 2024

• Exista judecata aia și compătimirea din vocile oamenilor din jurul meu.

  There is that judgment and sympathy in the voices of the people around me.

  

  Oglinda din BaieOdB [S2E2]: Relația cu un partener care are deja copii dintr-o relație anterioară

• iar după foșgăiala din jurul meu și după presiunile care se făceau asupra mea,

  and after the commotion around me and the pressures that were being exerted on me,

  

  Neculai Constantin Munteanu„Eu și câinele meu, Securitatea”, III (episoadele 23-32)

• Și vedem doar stelele învecinate din jurul nostru cu ochiul liber.

  And we can only see the neighboring stars around us with the naked eye.

  

  Oaia Neagră PodcastOaia Neagră #14 cu Igor Stoica - Sfârșitul Universului

• chiar aproape de bradul în jurul căruia se aflau spiritele.

  right near the fir tree around which the spirits were present.

  

  Monstrii din oglindaLista de Crăciun

• Îți dai seama că au fost foarte multe dezamăgiri și pentru cei din jurul meu

  You realize that there have been very many disappointments for those around me.

  

  🎙🎧 Antreprenoriat in era digitala🎙🎧Ep.6 - Descopera Puterea Misiunii Personale cu Irina Iordache

• Să validizezi cu oamenii. Cred că asta e validarea cu oamenii în jurul tău. Cred că asta e prima...

  To validate with people. I think that is the validation with the people around you. I believe that is the first...

  

  Food Startups PodcastEp #1 Diferenţa pe care o poţi aduce în lume începe de la curaj - Simona Crăciun, Tort de Bezea

• la mormântarea unui prieten de-al tău, vezi toate rudele, vezi familia, toată lumea cântă, plânge, vorbesc, stau în jurul sicriului.

  At the funeral of a friend of yours, you see all the relatives, you see the family, everyone is singing, crying, talking, gathering around the coffin.

  

  Antoccino Podcast060. Marian Grosu: Despre limite personale #creatorContinut

• și să zicem dacă în jurul nu-ți dezactivează comentariile și nu-ți scoate, nu știu, diverse lucruri, tot nu ai, nu faci bani și o să zici, bă, dar ce timp trebuie să dă pe tine tu oricum nu faci bani, dar nu e vorba de mine, deci oricum nu faci bani din treaba asta, da?

  And let's say that if they don't disable your comments around you and don't take away, I don't know, various things, you still don't have, you're not making money, and you'll say, hey, but what time do you have to spend on this when you aren't making money anyway, but it's not about me, so you still aren't making money from this, okay?

  

  Ceaiul De DimineataSfarsitul Definitiv Al Youtube | Ceaiul De Dimineata #12

• țesutului din jurul nasului după ce s-a încercat o umplere a șanțurilor nazolabiale

  tissue around the nose after an attempt to fill the nasolabial folds

  

  Clinica Cosmedica - Chirurgia plastica pentru pacientiPodcast acid hialuronic - Episod 11 - Ce complicatii pot sa apara dupa tratamentele cu acid hialuronic ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).