județean

Said in 6 Romanian podcast lines.

• Coloana s-a deplasat pe lângă hotelul Continental și până la Bulevardul 23 August, îndreptându-se spre Palatul Comitetului Județean de Partid.

  The column moved past the Continental Hotel and towards 23 August Boulevard, heading towards the Palace of the County Party Committee.

  

  198918.12.1989 - „Actualitatea românească”: Timișoara în revoluție

• Comunitățile locale, autoritățile locale, chiar Consiliul Județean se mișcă foarte bine, dar guvernul este la pământ.

  Local communities, local authorities, even the County Council are doing very well, but the government is struggling.

  

  Natura la usa ta #podcastDialog despre Natură și Oraș // Recuperarea patrimoniului natural și cultural

• Am numărul de la domnul președinte de la Consiliul Județean.

  I have the number of the president of the County Council.

  

  Natura la usa ta #podcastDialog despre Natură și Oraș // Recuperarea patrimoniului natural și cultural

• Iar Consiliul Județean, comunitățile, sunt 18 unități teritoriale.

  And the County Council, the communities, are 18 territorial units.

  

  Natura la usa ta #podcastDialog despre Natură și Oraș // Recuperarea patrimoniului natural și cultural

• Iar acolo geoparcul a fost constituit la inițiativa Universității din București, în parteneria cu Consiliul Județean.

  And there, the geopark was established at the initiative of the University of Bucharest, in partnership with the County Council.

  

  Natura la usa ta #podcastDialog despre Natură și Oraș // Recuperarea patrimoniului natural și cultural

• Demonstranții s-au deplasat apoi spre Comitetul Județean de Partid,

  The demonstrators then moved towards the County Party Committee,

  

  198918.12.1989 - „Actualitatea românească”: Timișoara în revoluție

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).