jos

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Ele sunt cu atât mai importante, cu cât o ată cu revenirea Bizanțului la Dunărea de jos,

  They are all the more important as it relates to the return of Byzantium to the lower Danube.

  

  Podcastul de Istorie a BrăileiS2Ep.3 Brăila până la ocupaţia otomană, în izvoarele scrise ale vremii. Seria 2: Târgul medieval Brăila

• și așezând jos urciorul se culcă și a dormit.

  And laying the jug down, he lay down and slept.

  

  OviOlteanTonomatul cu povesti

• Vedeu că le moaie, știi, și îmi ia frumos jos.

  I saw that they were soaking, you know, and she gently takes it off me.

  

  5 motive pentru a achizitiona un set nou de kit lantAchizitionarea unui set nou de kit lant (pentru motocicleta)

• un ambalaj pe jos, pentru că, deja, oamenii au aruncat ambalaje pe jos.

  a packaging on the ground, because people have already thrown packaging on the ground.

  

  În Detaliu#00 - Pilot

• Noi nu punem jos stilele de artă marțială.

  We do not put down the martial arts styles.

  

  Scoala de SentoSento si Matricea Universala de lupta (Esenta)

• Și pe unul, dacă cobor un pic mai jos, versetul 14 zice, cuvântul s-a făcut trup și a locuit printre noi, plin de har și de adevăr.

  And on one, if I go a little lower, verse 14 says, the Word became flesh and dwelt among us, full of grace and truth.

  

  Lumina VieţiiLumina Vieții Octombrie 2024

• Dar când a fost anulat BAC-ul, noi toți s-au dus în jos.

  But when the BAC was canceled, we all went downhill.

  

  Aprinde Becul cu Stella JemnaInchidem primul sezon Aprinde Becul

• Chelnerul, care era o langustă într-o mică fustă, mai mai să dea tava pe jos ca și cum s-ar fi lovit de un ceva invizibil și prăpădit.

  The waiter, who was a langoustine in a small skirt, almost dropped the tray on the floor as if he had bumped into something invisible and scruffy.

  

  Adormirea99: Trei super eroi

• Salut, sunt vecinul de jos de la 2

  Hi, I'm the neighbor from downstairs at 2.

  

  Improbabil9'th Episode - Andrei Negoita, Bogdan Untila si Radu Bucalae

• Aș începe de jos, de la cel mai mărunt lucru până la cel mai complex lucru, când începi să vorbești, cum să menegerezi un foodpost, încât să nu iasă restaurantul pe minus la sfârșit de lună.

  I would start from the bottom, from the smallest thing to the most complex thing, when you start talking about how to manage a food post so that the restaurant doesn't end up in the red at the end of the month.

  

  ialoc podcastEpisodul 14 - ialoc la MAT cu Alexandru Iacob

• Am scăpat dopul pe jos și am uitat să-l ridic.

  I dropped the plug on the floor and forgot to pick it up.

  

  Deschide O BereLeul greu la castel, sau cum am mușcat și noi fake news-ul

• În dreapta jos aici, deasupra ceasului, în colțul dreapta jos al browser-ului era clientul de mail.

  In the bottom right here, above the clock, in the bottom right corner of the browser was the email client.

  

  Era Digitală - Viitorul văzut aziRemember Windows 95

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).