intr

Said in 12 Romanian podcast lines.

• daca e gresita intr-o parte, e gresita si in aia in alta

  if it's wrong in one part, it's also wrong in the other part.

  

  Shonen Ro Live Anime PodcastVINE NOUL FILM HAIYAO MIYAZAKI IN ROMANIA! DAR NU E SINGURUL? ONE PIECE NETFLIX CONTIUA! AOT+ALTELE!

• Au fost cateva, am vazut ca erau cateva ateliere care oricum pe cand am ajuns noi eram cam pregatate dar erau putin si cumva intr-un colt si ori nu am vazut noi restul lucrurilor...

  There were a few, I saw that there were some workshops which by the time we arrived were kind of ready, but they were a bit off to the side and either we didn't see the rest of the things...

  

  La cafea cu Adi si CrinaVrei sa fii milionar?

• Asta nu cred ca o sa ajunga pana acolo, ca pare sa fie mai usor decat ala, but ar fi fost fain sa pice si ala intr-o categorie de genul

  I don't think this is going to reach that point, as it seems to be easier than that one, but it would have been cool if that one had also fallen into a category like that.

  

  Shonen Ro Live Anime PodcastVINE NOUL FILM HAIYAO MIYAZAKI IN ROMANIA! DAR NU E SINGURUL? ONE PIECE NETFLIX CONTIUA! AOT+ALTELE!

• Si vreau, intr-adevar, sa desfinitam anumite mituri

  And I really want to debunk certain myths.

  

  Kronstadt Podcast - Marketing de CalitateMarketing Online Fără Buget În 2022

• Si ulterior am participat intr-un festival de teatru pentru copii si am castigat festivalul

  And later I participated in a children's theater festival and we won the festival.

  

  Studcast#6 Eduard Trică - Despre actorie, cum a ajuns la Hollywood și cum e viața de Los Angeles 🎭

• De mă doctorez intr-una, chiar am să mă duc la una, da

  If I keep on studying, I really will go to one, yes.

  

  Eco FMRETRO Altfel | 24 octombrie

• Acuma le pui intr-o zi la spalat

  Now you put them in for a wash for a day.

  

  Cala20deaniLilieci si extraterestii - cl20da #5

• Da, Festivalul Artelor Timisoarene, care anul asta, intr-un mod foarte inspirat, n-a mai avut afisul ala de anul 3.

  Yes, the Timisoara Arts Festival, which this year, in a very inspired way, didn't have that poster from the third year.

  

  La cafea cu Adi si CrinaVrei sa fii milionar?

• Si asta e foarte misto ca poti sa nu pui suflet absolut deloc intr-o chestie

  And that's really cool that you can put no heart into something at all.

  

  între două pernecomplimente.

• Jobul din Los Angeles era practic sa muncesti intr-un hotel

  The job in Los Angeles was basically to work in a hotel.

  

  Studcast#6 Eduard Trică - Despre actorie, cum a ajuns la Hollywood și cum e viața de Los Angeles 🎭

• Intr-un proces de descoperire, de acceptare, nu stiu cum sa spun

  In a process of discovery, of acceptance, I don't know how to say.

  

  Studcast#6 Eduard Trică - Despre actorie, cum a ajuns la Hollywood și cum e viața de Los Angeles 🎭

• Sau intr-o saptamana, cat a durat asa hype-ul ala

  Or in a week, as long as that hype lasted.

  

  Cala20deaniLilieci si extraterestii - cl20da #5

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).