intermediul
Said in 12 Romanian podcast lines.
Acest centru de studii nutriționale prin intermediul căreia ține cursuri pentru oricine.
This nutritional study center conducts courses for anyone.

De la Vegan la VeganIuliu Ciupe-Vaida despre importanța unei diete bazate pe plante în remisia bolilor cronice
Cum spunea și Roxana, adăugând foarte multe informații, noi vrem să-ți găsim prin intermediul partenerial cu cât mai mulți jucători din domeniul bancar, vrem să-ți găsim o soluție de creditare cât mai bună, plecând de la cel mai bun preț posibil pe care putem să-ți-l oferim.
As Roxana mentioned, adding a lot of information, we want to find you, through our partnership with as many players in the banking sector as possible, the best loan solution, starting from the best possible price we can offer you.

Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil
noi am intrat prin intermediul apei vieții
we entered through the water of life

Cuibul InimilorRitual de Lună Plină | Meditație ghidată - Maria-Magdalena
Însă, pentru mulți, primul contact cu podcast-ul e prin intermediul site-ului sau paginilor de Facebook.
However, for many, the first contact with the podcast is through the website or Facebook pages.

Istoria Moldovei1. Introducere
sunt mult mai prezenți în social media și cumva ei au crescut cu ideea că pot să se facă auziți, pot să se facă văzuți prin intermediul social media și cred că asta are implicații și în job.
They are much more present on social media and somehow they have grown up with the idea that they can make themselves heard, they can make themselves seen through social media, and I believe that this has implications in their jobs.

Make Mondays Happy by cv30Generatia Z si provocarea angajarii - Make Mondays Happy #Talks
Nu mi-a zis că a fost luat inclusiv prin intermediul anumitor decizii polici, în opinia mea,
He didn't tell me that he was taken even through certain police decisions, in my opinion.

MoldovagazAle cui sunt datoriile pentru gazul consumat in regiunea transnistreana?
nu încercăm să ne promovăm prin intermediul acestui curiculum
we are not trying to promote ourselves through this curriculum

Vocile 2.0Interviul de la HR - cu Sebastian Arhire // #DigitalJob by Vocile 2.0
cel legat de comunicarea, relaționarea cu țara prin intermediul ambasadelor și consulatelor.
the one related to communication, relating to the country through the embassies and consulates.

România în Direct - Europa FMDezbatere electorală la România în Direct. Cristian Diaconescu, Cap la Cap cu Cristian Tudor Popescu
Cum spunea și Roxana, adăugând foarte multe informații, noi vrem să-ți găsim prin intermediul partenerial cu cât mai mulți jucători din domeniul bancar, plecând de la cel mai bun preț posibil pe care putem să-ți-l oferim.
As Roxana mentioned, adding a lot of information, we want to find for you, through partnerships with as many players in the banking sector as possible, starting from the best possible price we can offer you.

Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil
Iar prin intermediul axei intestin-creier, care sunt direct legate și povestisem în podcastul anterior
And through the gut-brain axis, which are directly linked and I mentioned in the previous podcast.

Mind Education PodcastSănătate emoțională și nutriție. Cu Dan C. Vodnar (S. 3, Ep. 8)
Și de aceea avem cuvinte din limba franceză sau care vin prin intermediul limbii franceze în limba română.
And that is why we have words from the French language or that come through the French language into Romanian.

Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")13 - Nouăsprezece cuvinte și expresii de origine franceză
și cumva că fiind difuz, ea se expune erotismului prin intermediul mai multor simțuri,
and somehow, being diffuse, it exposes herself to eroticism through the mediation of several senses,

DOIS1E6 - ̵ D̶o̶a̶r̶ părinți. Și cuplu.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).